Almanca-İngilizce sözlük "vorbeiziehen"

"vorbeiziehen" İngilizce çeviri

vorbeiziehen

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
to pull [sth] past [sth]
Örnekler
  • jemanden [etwas] an jemandem [etwas] vorbeiziehen
    to pulljemand | somebody sb [sth] pastjemand | somebody sb [sth]
    jemanden [etwas] an jemandem [etwas] vorbeiziehen

vorbeiziehen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
march past move past pass by Başka örnek...
  • march past (oder | orod by)
    vorbeiziehen von Soldaten etc
    vorbeiziehen von Soldaten etc
  • move past (oder | orod by)
    vorbeiziehen von Wolken etc
    vorbeiziehen von Wolken etc
  • pass (oder | orod go) by
    vorbeiziehen von Zeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    vorbeiziehen von Zeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Örnekler
  • an jemandem [etwas] vorbeiziehen von Soldaten etc
    to march pastjemand | somebody sb [sth]
    an jemandem [etwas] vorbeiziehen von Soldaten etc
  • an jemandem [etwas] vorbeiziehen von Ereignissen, Erinnerungen etc
    to go through one’s mind
    an jemandem [etwas] vorbeiziehen von Ereignissen, Erinnerungen etc
  • die Musikkapelle zog an der Tribüne vorbei
    the band marched past the grandstand
    die Musikkapelle zog an der Tribüne vorbei
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
Örnekler
  • an jemandem vorbeiziehen überholen
    to overtakejemand | somebody sb, to passjemand | somebody sb
    an jemandem vorbeiziehen überholen
We could hear in the air the bullets passing.
Wir konnten in der Luft die Kugeln vorbeiziehen hören.
Kaynak: TED
People were at the windows to see the procession pass.
Alle Fenster im Orte waren voller Neugieriger, um den Trauerzug vorbeiziehen zu sehn.
Kaynak: Books
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: