zugespitzt- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

"zugespitzt" İngilizce çeviri

„zugespitzt“: Adjektiv

zugespitzt

Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

pointed, pointy exaggerated precarious, critical, tight attenuate, acuminate, cuspidated spiculated

pointed
zugespitzt spitz zulaufend

pointy
zugespitzt spitz zulaufend

zugespitzt spitz zulaufend

exaggerated
zugespitzt Formulierung, Behauptung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

zugespitzt Formulierung, Behauptung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

precarious
zugespitzt Lage figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

critical
zugespitzt Lage figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

tight
zugespitzt Lage figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

zugespitzt Lage figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

attenuate, acuminate, cuspidate(d)
zugespitzt Botanik | botanyBOT

zugespitzt Botanik | botanyBOT

spiculate(d)
zugespitzt Zoologie | zoologyZOOL

zugespitzt Zoologie | zoologyZOOL

Şu sözcük için örnek cümleler: "zugespitzt"

zweifach zugespitzt

biacuminate

zweifach zugespitzt

Için harici kaynaklardan örnek cümleler "zugespitzt"
(Langenscheidt yazı kurulu tarafından kontrol edilmemiştir)

The situation in the region has greatly deteriorated compared to what it was a few months ago.

Die Lage in der Region hat sich seit einigen Monaten stark zugespitzt.

Kaynak: Europarl

Thus, we are witnessing a dramatic situation.

Die Lage hat sich also zugespitzt.

Kaynak: Europarl

in writing. - (IT) The situation in Chad has now become critical.

schriftlich. - (IT) Die Lage im Tschad hat sich zugespitzt.

Kaynak: Europarl

The 2003 reform exacerbated the situation.

Durch die Reform von 2003 hat sich die Lage noch zugespitzt.

Kaynak: Europarl

We have focused our full attention on the Member States.

Wir haben die ganze Angelegenheit auf die Mitgliedstaaten zugespitzt.

Kaynak: Europarl

The informal discussions mainly concentrated on that issue.

Speziell auf diesen Punkt haben sich die informellen Gespräche zugespitzt.

Kaynak: Europarl

Meanwhile, however, the situation on the Moluccas has become far more serious.

Mittlerweile hat sich jedoch die Lage auf den Molukken erheblich zugespitzt.

Kaynak: Europarl

Kaynak

Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups

Almanca-İngilizce sözlük "zugespitzt"