zunehmend- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

"zunehmend" İngilizce çeviri

„zunehmend“: Adjektiv

zunehmend

Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

increasing advancing waxing

increasing
zunehmend Schwierigkeiten, Sorgen etc

zunehmend Schwierigkeiten, Sorgen etc

Örnekler

in zunehmendem Maße

increasingly, to an increasing extent

in zunehmendem Maße
zunehmende Gewitterneigung

increasing tendency to thunderstorms

zunehmende Gewitterneigung

advancing
zunehmend fortschreitend

zunehmend fortschreitend

Örnekler

mit zunehmenden Jahren, mit zunehmendem Alter

as one grows older

mit zunehmenden Jahren, mit zunehmendem Alter

waxing
zunehmend Mond

zunehmend Mond

„zunehmend“: Adverb

zunehmend

Adverb | adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

increasingly

increasingly
zunehmend

zunehmend

Örnekler

er gewann zunehmend an Einfluss

he gained increasing influence, his influence increased

er gewann zunehmend an Einfluss
es wird zunehmend kälter

it’s becoming increasingly colder

es wird zunehmend kälter

Şu sözcük için örnek cümleler: "zunehmend"

die Konsumenten zeigen zunehmend Qualitätsbewusstsein

quality is becoming more and more important to consumers

die Konsumenten zeigen zunehmend Qualitätsbewusstsein

Için harici kaynaklardan örnek cümleler "zunehmend"
(Langenscheidt yazı kurulu tarafından kontrol edilmemiştir)

Intensifying Ethiopia repression is met with sanctions, right?

Auf die zunehmende Unterdrückung in Äthiopien wird mit Sanktionen reagiert, richtig?

Kaynak: GlobalVoices

It would also reduce America s exposure ’ to growing unrest in the Arab world.

Außerdem hätte man weniger mit den zunehmenden Unruhen in der arabischen Welt zu tun.

Kaynak: News-Commentary

This offered some protection to minorities at a time of rising ethnic nationalism.

Dies bot den Minderheiten in einer Zeit zunehmenden ethnischen Nationalismus einen gewissen Schutz.

Kaynak: News-Commentary

E-Waste is growing issue in Togo and the nearby countries.

Elektroschrott ist ein zunehmend wichtiges Thema für Togo und die Nachbarländer.

Kaynak: GlobalVoices

When free trade increases, there are also losers.

Bei diesem zunehmenden Freihandel gibt es auch Verlierer.

Kaynak: Europarl

More and more, we need to follow our words with actions.

In zunehmendem Maße gilt, daß wir den Worten Taten folgen lassen müssen.

Kaynak: Europarl

As a conclusion, Russian Internet is becoming more politicised and more regulated place.

Das russische Internet wird zunehmend politisch und reguliert.

Kaynak: GlobalVoices

Even some in Japan are becoming critical of Koizumi.

Sogar in Japan steht man Koizumi mancherorts zunehmend kritisch gegenüber.

Kaynak: News-Commentary

As a result, the economy may worsen and political instability increase.

Die Folge wäre eine Verschlechterung der wirtschaftlichen Lage und zunehmende Instabilität.

Kaynak: News-Commentary

Kaynak

GlobalVoices
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Global Voices
- Orijinal veri tabanı: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Kaynak: OPUS
- Orijinal veri tabanı: News Commentary

Almanca-İngilizce sözlük "zunehmend"