Almanca-İngilizce sözlük "zurückrufen"

"zurückrufen" İngilizce çeviri

zurückrufen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • call (jemand | somebodysb) back
    zurückrufen durch Rufen zurückholen
    zurückrufen durch Rufen zurückholen
  • shout (oder | orod call) (etwas | somethingsth) back
    zurückrufen rufend antworten
    zurückrufen rufend antworten
  • call (ring besonders britisches Englisch | British EnglishBr phone) (jemand | somebodysb) back
    zurückrufen am Telefon umgangssprachlich | familiar, informalumg
    zurückrufen am Telefon umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • call (oder | orod summon) (jemand | somebodysb) back
    zurückrufen zurückberufen
    zurückrufen zurückberufen
Örnekler
Örnekler
Örnekler
  • ins Leben zurückrufen Menschen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to bring (jemand | somebodysb) back to life, to revive
    ins Leben zurückrufen Menschen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • ins Leben zurückrufen Verein, Organisation etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to revive
    ins Leben zurückrufen Verein, Organisation etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • withdraw
    zurückrufen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Wechsel
    zurückrufen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Wechsel
zurückrufen
intransitives Verb | intransitive verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • call back
    zurückrufen am Telefon
    (ring besonders britisches Englisch | British EnglishBr phone) back
    zurückrufen am Telefon
    zurückrufen am Telefon
einen Falken mit dem Federspiel zurückrufen
to call a hawk to the lure
einen Falken mit dem Federspiel zurückrufen
jemandem etwas ins Gedächtnis zurückrufen
to remindjemand | somebody sb ofetwas | something sth
jemandem etwas ins Gedächtnis zurückrufen
sich (Dativ | dative (case)dat) etwas ins Gedächtnis zurückrufen
to recalletwas | something sth, to calletwas | something sth to mind, to rememberetwas | something sth
sich (Dativ | dative (case)dat) etwas ins Gedächtnis zurückrufen
I'll ring back at midday.
Ich werde zu Mittag zurückrufen.
Kaynak: Tatoeba
Could you call me back later?
Könntest du mich später zurückrufen?
Kaynak: Tatoeba
I'll call back at four o'clock.
Ich werde um 4 Uhr zurückrufen.
Kaynak: Tatoeba
May I ask you to call me back later?
Können Sie mich bitte später zurückrufen?
Kaynak: Tatoeba
Can I call you back in twenty minutes?
Kann ich dich in zwanzig Minuten zurückrufen?
Kaynak: Tatoeba
Can I call you back in twenty minutes?
Kann ich Sie in zwanzig Minuten zurückrufen?
Kaynak: Tatoeba
She started crying. She asked me to call her back.
Sie weinte. Sie bat mich, sie zurückzurufen.
Kaynak: TED
I'll call him back later.
Ich werde ihn später zurückrufen.
Kaynak: Tatoeba
Please tell her to call me back.
Bitte sage ihr, sie soll mich zurückrufen.
Kaynak: Tatoeba
If they call back any of my friends, they're not going to... Well, you see the story.
Wenn sie jemand von meinen Freunden zurückrufen, werden sie nicht... Na, sie verstehen.
Kaynak: TED
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!