Almanca-İngilizce sözlük "zustoßen"

"zustoßen" İngilizce çeviri

zustoßen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • push (etwas | somethingsth) shut
    zustoßen Tür etc
    zustoßen Tür etc
  • bang (etwas | somethingsth) shut
    zustoßen mit Wucht
    zustoßen mit Wucht
zustoßen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <hund | and u. sein; h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • stab
    zustoßen mit dem Messer
    zustoßen mit dem Messer
  • thrust
    zustoßen beim Fechten <h>
    zustoßen beim Fechten <h>
  • lunge
    zustoßen mit Ausfallschritt <h>
    zustoßen mit Ausfallschritt <h>
  • happen
    zustoßen passieren <sein>
    zustoßen passieren <sein>
Örnekler
I blame Tom for what happened to all of us.
Für das, was uns allen zugestoßen ist, gebe ich Tom die Schuld.
Kaynak: Tatoeba
I'd like to know more about what happened to Tom.
Ich möchte mehr davon erfahren, was Tom zugestoßen ist.
Kaynak: Tatoeba
Tom would never forgive himself if anything happened to Mary.
Tom verziehe es sich nie, wenn Maria etwas zustieße.
Kaynak: Tatoeba
I would never forgive myself if anything happened to you.
Ich verziehe es mir nie, wenn dir etwas zustieße.
Kaynak: Tatoeba
I would never forgive myself if anything happened to you.
Ich würde es mir nie verzeihen, wenn dir etwas zustieße.
Kaynak: Tatoeba
I don't know what happened to Tom.
Ich weiß nicht, was Tom zugestoßen ist.
Kaynak: Tatoeba
Have you already told Tom about what happened to Mary?
Hast du Tom schon mitgeteilt, was Maria zugestoßen ist?
Kaynak: Tatoeba
If any harm comes to her I will hold you personally responsible.
Wenn ihr irgend etwas zustößt, ziehe ich dich persönlich zur Rechenschaft.
Kaynak: Tatoeba
Something must have happened to him on the way.
Ihm muss unterwegs etwas zugestoßen sein.
Kaynak: Tatoeba
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!