• Langenscheidt
• Almanca-İspanyolca sözlük
• 4 20

Almanca-İspanyolca sözlük "4 20"

"4 20" İspanyolca çeviri

Şunu mu demek istediniz: G-20-Staaten?

„junio“: masculino

junio

[ˈxunĭo]masculino | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Juni

---

• Junimasculino | Maskulinum m

  junio
  junio

Örnekler

• en (el mes de) junio

  im (Monat) Juni
  en (el mes de) junio
• el 4 de junio

  am 4. Juni
  el 4 de junio

„diciembre“: masculino

diciembre

[diˈθĭembre]masculino | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Dezember

---

• Dezembermasculino | Maskulinum m

  diciembre
  diciembre

Örnekler

• en (el mes de) diciembre

  im (Monat) Dezember
  en (el mes de) diciembre
• el 4 de diciembre

  am 4. Dezember
  el 4 de diciembre

„ca.“: Abkürzung

ca.

Abkürzung | abreviatura abk (= circa, ungefähr, etwa)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

aproximadamente, unos

---

• aproximadamente

  ca.
  ca.
• unos

  ca. vor Zahlen
  ca. vor Zahlen

Örnekler

• zirka | aproximadamenteca. 20 Personen

  unas veinte personas
  zirka | aproximadamenteca. 20 Personen

„oscilar“: verbo intransitivo

oscilar

[ɔsθiˈlar]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

schwingen, schwanken

---

• schwingen

  oscilar física | PhysikFÍStambién | auch tb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  oscilar física | PhysikFÍStambién | auch tb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• schwanken

  oscilar (≈ fluctuar)
  oscilar (≈ fluctuar)

Örnekler

• los precios oscilan entre 20 y 50 euros comercio | HandelCOM

  die Preise schwanken zwischen 20 und 50 Euro
  los precios oscilan entre 20 y 50 euros comercio | HandelCOM

„Lenz“: Maskulinum

Lenz

[lɛnts]Maskulinum | masculino m <Lenzes; Lenze> poetisch, dichterisch | poéticopoet

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

primavera

---

• primaveraFemininum | femenino f

  Lenz
  Lenz

Örnekler

• sie zählte 20 Lenze

  era una muchacha de veinte abriles (oder | ood primaveras)
  sie zählte 20 Lenze

„Promille“: Neutrum

Promille

[proˈmɪlə]Neutrum | neutro n <Promille(s); Promille>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

grado de alcoholemia por mil

---

• (tantoMaskulinum | masculino m) por milMaskulinum | masculino m

  Promille (≈ Tausendstel)
  Promille (≈ Tausendstel)

Örnekler

• 4 Promille

  el 4 por mil
  4 Promille

• gradoMaskulinum | masculino m de alcoholemia

  Promille umgangssprachlich | uso familiarumg <Plural | pluralpl>
  Promille umgangssprachlich | uso familiarumg <Plural | pluralpl>

Örnekler

• 2,5 Promille <Plural | pluralpl>

  alcoholemia del 2,5
  2,5 Promille <Plural | pluralpl>

„Errungenschaft“: Femininum

Errungenschaft

[ɛrˈrʊŋənʃaft]Femininum | femenino f <Errungenschaft; Errungenschaften>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

adquisición, progreso, avance

---

• adquisiciónFemininum | femenino f

  Errungenschaft (≈ Erwerbung)
  Errungenschaft (≈ Erwerbung)
• progresoMaskulinum | masculino m

  Errungenschaft figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

  avanceMaskulinum | masculino m

  Errungenschaft figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  Errungenschaft figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

Örnekler

• die sozialen Errungenschaften des 20. Jahrhunderts

  los avances sociales del siglo XX
  die sozialen Errungenschaften des 20. Jahrhunderts

„Celsius“: Neutrum

Celsius

[ˈtsɛlziʊs]Neutrum | neutro n

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

20 grados centígrados grado centígrado

---

Örnekler

• 20 Grad Celsius

  20 grados centígrados
  20 Grad Celsius
• Grad Celsius

  gradoMaskulinum | masculino m centígrado
  Grad Celsius

„mamar“: verbo transitivo | verbo intransitivo

mamar

[maˈmar]verbo transitivo | transitives Verb v/t &verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

saugen

---

• saugen

  mamar
  mamar

Örnekler

• dar de mamar bebé

  nähren, stillen
  dar de mamar bebé
• mamársela aalguien | jemand alguien vulgar | vulgärvulg

  jemandem einen blasen
  mamársela aalguien | jemand alguien vulgar | vulgärvulg
• mamar 4 años cárcel uso familiar | umgangssprachlichfam

  4 Jahre (im Knast) absitzen
  mamar 4 años cárcel uso familiar | umgangssprachlichfam
• mamar gallo jemanden Colombia | KolumbienCol

  übers Ohr hauen, hereinlegen
  mamar gallo jemanden Colombia | KolumbienCol
• mamarla dejarse engatusar uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  sich einseifen lassen
  mamarla dejarse engatusar uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„vergleichen“: transitives Verb

vergleichen

transitives Verb | verbo transitivo v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr, ohne ge>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

comparar, cotejar

---

• comparar (con)

  vergleichen mit
  vergleichen mit
• cotejar (con)

  vergleichen mit Schriftstücke
  vergleichen mit Schriftstücke

Örnekler

• das ist (doch gar) nicht zu vergleichen

  no tiene comparación
  das ist (doch gar) nicht zu vergleichen
• vergleiche Seite 20

  véase página 20
  vergleiche Seite 20

„vergleichen“: reflexives Verb

vergleichen

reflexives Verb | verbo reflexivo v/r <irregulär, unregelmäßig | irregularirr, ohne ge>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

llegar a un acuerdo con

---

Örnekler

• sich mit jemandem vergleichen Rechtswesen | jurisprudenciaJUR

  llegar a un acuerdo conjemand | alguien alguien
  sich mit jemandem vergleichen Rechtswesen | jurisprudenciaJUR