• Langenscheidt
• Almanca-İspanyolca sözlük
• catolico

Almanca-İspanyolca sözlük "catolico"

"catolico" İspanyolca çeviri

„católico“: adjetivo

católico

[kaˈtoliko]adjetivo | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

katholisch einwandfrei

---

• katholisch

  católico
  católico

Örnekler

• católico (apostólico) romano

  römisch-katholisch
  católico (apostólico) romano
• católico viejoo | oder o liberal

  altkatholisch
  católico viejoo | oder o liberal

• einwandfrei

  católico opinión, convicción, vino uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  católico opinión, convicción, vino uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• no ser muy católico

  nicht ganz koscher sein
  no ser muy católico
• no estar muy católico persona

  sich nicht recht wohl fühlen
  no estar muy católico persona

„católico“: masculino

católico

[kaˈtoliko]masculino | Maskulinum m, católicafemenino | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Katholikin

---

• Katholik(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)

  católico
  católico

Örnekler

• católico de izquierda

  Linkskatholikmasculino | Maskulinum m
  católico de izquierda

„Isabel“: nombre propio | femenino

Isabel

nombre propio | Eigenname n prfemenino | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Isabella, Elisabeth

---

• Isabellafemenino | Femininum f

  Isabel

  Elisabethfemenino | Femininum f

  Isabel
  Isabel

Örnekler

• Isabel la Católica historia | GeschichteHIST

  Isabella von Spanien
  Isabel la Católica historia | GeschichteHIST

„practicante“: adjetivo

practicante

[praktiˈkante]adjetivo | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ausübend, praktizierend

---

• ausübend, praktizierend

  practicante
  practicante

Örnekler

• católicomasculino | Maskulinum m practicante

  praktizierender Katholikmasculino | Maskulinum m
  católicomasculino | Maskulinum m practicante

„practicante“: masculino y femenino

practicante

[praktiˈkante]masculino y femenino | Maskulinum und Femininum m/f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Praktikantin, ≈ Arzthelferin

---

• Praktikant(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)

  practicante
  practicante
• ≈ Arzthelfer(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)

  practicante medicina | MedizinMED
  practicante medicina | MedizinMED

Örnekler

• practicante (técnico)

  Praktikantmasculino | Maskulinum m, -infemenino | Femininum f
  practicante (técnico)

„orbe“: masculino

orbe

[ˈɔrβe]masculino | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kreis, Welt

---

• Kreismasculino | Maskulinum m

  orbe
  orbe
• Weltfemenino | Femininum f

  orbe (≈ mundo)
  orbe (≈ mundo)

Örnekler

• orbe (terráqueo)

  Weltfemenino | Femininum f
  orbe (terráqueo)
• el orbe católico

  die katholische Welt
  el orbe católico

„abrazar“: verbo transitivo

abrazar

[aβraˈθar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

umarmen, umfassen, ergreifen

---

• umarmen

  abrazar
  abrazar
• umfassen

  abrazar también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  abrazar también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• ergreifen

  abrazar profesión
  abrazar profesión

Örnekler

• abrazar el estado religioso

  in ein Kloster eintreten, ins Kloster gehen
  abrazar el estado religioso
• abrazar un partido

  sich einer Partei (dativo | Dativdat) anschließen
  abrazar un partido
• abrazar la religión católica

  katholisch werden
  abrazar la religión católica

„AC“: femenino | abreviatura

AC

femenino | Femininum fabreviatura | Abkürzung abr (= Acción Católica)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Katholische Aktion

---

• Katholische Aktionfemenino | Femininum f

  AC España | SpanienEsp histórico | historischhist
  AC España | SpanienEsp histórico | historischhist

„UC“: abreviatura

UC

abreviatura | Abkürzung abr (= Universidad Católica)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

katholische Universität

---

• katholische Universitätfemenino | Femininum f

  UC
  UC

„JOC“: femenino | abreviatura

JOC

femenino | Femininum fabreviatura | Abkürzung abr (= Juventud Obrera Católica)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Katholische Arbeiterjugend

---

• Katholische Arbeiterjugendfemenino | Femininum f

  JOC
  JOC

„iglesia“: femenino

iglesia

[iˈɣlesĭa]femenino | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kirche

---

• Kirchefemenino | Femininum f

  iglesia
  iglesia

Örnekler

• casarse por la iglesia

  sich kirchlich trauen lassen
  casarse por la iglesia
• iglesia conventual

  Klosterkirchefemenino | Femininum f
  iglesia conventual
• la Iglesia (católica)

  die katholische Kirchefemenino | Femininum f
  la Iglesia (católica)
• iglesia militante religión | ReligionREL

  streitende Kirchefemenino | Femininum f
  iglesia militante religión | ReligionREL
• Estado(s)masculino plural | Maskulinum Plural m(pl) de la iglesia historia | GeschichteHIST

  Kirchenstaatmasculino | Maskulinum m
  Estado(s)masculino plural | Maskulinum Plural m(pl) de la iglesia historia | GeschichteHIST
• hombremasculino | Maskulinum m de iglesia

  Kirchenmannmasculino | Maskulinum m

  Geistlichemasculino | Maskulinum m
  hombremasculino | Maskulinum m de iglesia
• Príncipemasculino | Maskulinum m de la Iglesia

  Kirchenfürstmasculino | Maskulinum m
  Príncipemasculino | Maskulinum m de la Iglesia
• no comulgamos en la misma iglesia en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig uso familiar | umgangssprachlichfam

  wir passen nicht zueinander
  no comulgamos en la misma iglesia en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig uso familiar | umgangssprachlichfam
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„AICA“: femenino | abreviatura

AICA

femenino | Femininum fabreviatura | Abkürzung abr (= Agencia Informativa Católica Argentina)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

KNA

---

• KNAfemenino | Femininum f (Katholische Nachrichtenagentur)

  AICA Argentina | ArgentinienArg
  AICA Argentina | ArgentinienArg