„despierto“: verbo transitivo | verbo intransitivo despierto [desˈpĭɛrto]verbo transitivo | transitives Verb v/t &verbo intransitivo | intransitives Verb v/i Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) despierto → bkz „despertar“ despierto → bkz „despertar“ „despierto“: adjetivo despierto [desˈpĭɛrto]adjetivo | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) wach, munter, aufgeweckt wach despierto despierto munter despierto (≈ animado) despierto (≈ animado) aufgeweckt despierto en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig despierto en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig Örnekler soñar despierto mit offenen Augen träumen soñar despierto
„soñar“: verbo transitivo soñar [soˈɲar]verbo transitivo | transitives Verb v/t Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) träumen träumen (von) soñar con soñar con Örnekler soñar despierto mit offenen Augen träumen soñar despierto soñar aalguien | jemand alguien uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig jemanden als einen Albdruck empfinden soñar aalguien | jemand alguien uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig ¡que sueñes con los angelitos! (schlaf gut und) träum was Schönes! ¡que sueñes con los angelitos! ¡ni soñarlo! , ¡ni lo sueñes! nicht im Traum! kein Gedanke! ¡ni soñarlo! , ¡ni lo sueñes! Örnekleri gizleÖrnekleri göster „soñar“: verbo intransitivo soñar [soˈɲar]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) träumen träumen soñar soñar Örnekler soñar despierto mit offenen Augen träumen soñar despierto soñar con también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig träumen von (dativo | Dativdat) soñar con también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig soñar con que träumen, dass soñar con que soñar con haceralguna cosa, algo | etwas a/c davon träumen,alguna cosa, algo | etwas etwas zu unternehmen soñar con haceralguna cosa, algo | etwas a/c Örnekleri gizleÖrnekleri göster