• Langenscheidt
• Almanca-İspanyolca sözlük
• holiday resort

Almanca-İspanyolca sözlük "holiday resort"

"holiday resort" İspanyolca çeviri

Şunu mu demek istediniz: Report Ya da: Ressort?

„resorte“: masculino

resorte

[rrɛˈsɔrte]masculino | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Feder, Triebfeder, Mittel, Obliegenheit, Sprungfeder Zuständigkeit

---

• Federfemenino | Femininum f

  resorte tecnología | TechnikTEC

  Sprungfederfemenino | Femininum f

  resorte tecnología | TechnikTEC
  resorte tecnología | TechnikTEC
• Triebfederfemenino | Femininum f

  resorte (≈ móvil) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  resorte (≈ móvil) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• Mittelneutro | Neutrum n

  resorte (≈ medio)
  resorte (≈ medio)
• Obliegenheitfemenino | Femininum f

  resorte América, regional | Amerika, nur regionalAm reg

  Zuständigkeitfemenino | Femininum f

  resorte América, regional | Amerika, nur regionalAm reg
  resorte América, regional | Amerika, nur regionalAm reg

Örnekler

• tocar todos los resortes en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  alle Hebel in Bewegung setzen
  tocar todos los resortes en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• resorte anular/en espiral

  Ring-/Spiralfederfemenino | Femininum f
  resorte anular/en espiral
• resorte de compresión

  Druckfederfemenino | Femininum f
  resorte de compresión
• resorte motoro | oder o de cuerda mecanismo del reloj

  Aufzug-, Triebfederfemenino | Femininum f
  resorte motoro | oder o de cuerda mecanismo del reloj
• resorte de hoja/de lámina

  große/kleine Blattfederfemenino | Femininum f
  resorte de hoja/de lámina
• resorte de torsión

  Torsionsstabfederfemenino | Femininum f
  resorte de torsión
• armar el resorte tecnología | TechnikTEC

  die Feder spannen
  armar el resorte tecnología | TechnikTEC
• resortesplural | Plural pl uso familiar | umgangssprachlichfam

  Mittel und Wegeplural | Plural pl
  resortesplural | Plural pl uso familiar | umgangssprachlichfam
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„arrollar“: verbo transitivo

arrollar

[arrɔˈʎar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

überfahren, überrollen, vernichtend schlagen, rollen sich hinwegsetzen über, aufwickeln

---

• (auf)rollen, aufwickeln

  arrollar
  arrollar
• überfahren

  arrollar automovilismo | AutoAUTOtambién | auch tb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  arrollar automovilismo | AutoAUTOtambién | auch tb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• überrollen

  arrollar milicia | Militär, militärischMILtambién | auch tb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  arrollar milicia | Militär, militärischMILtambién | auch tb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• (vernichtend) schlagen

  arrollar deporte | SportDEP política | PolitikPOL
  arrollar deporte | SportDEP política | PolitikPOL
• sich hinwegsetzen über (acusativo | Akkusativacus)

  arrollar leyes en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  arrollar leyes en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• arrollar un resorte tecnología | TechnikTEC

  eine Feder aufziehen
  arrollar un resorte tecnología | TechnikTEC

„Resort“: Neutrum

Resort

[rɪˈzoːɐt]Neutrum | neutro n

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

resort, complejo turístico

---

• resortMaskulinum | masculino m

  Resort

  complejoMaskulinum | masculino m turístico

  Resort
  Resort

„cortinilla“: femenino

cortinilla

femenino | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Rollvorhang

---

Örnekler

• cortinilla automáticao | oder o de resorte

  Rollvorhangmasculino | Maskulinum m
  cortinilla automáticao | oder o de resorte

„navaja“: femenino

navaja

[naˈβaxa]femenino | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Taschenmesser Schwertmuschel

---

• Taschenmesserneutro | Neutrum n

  navaja
  navaja

Örnekler

• navaja de afeitar

  Rasiermesserneutro | Neutrum n
  navaja de afeitar
• navaja de rasurar P. Rico México Méjico | MexikoMéx

  Rasierklingefemenino | Femininum f
  navaja de rasurar P. Rico México Méjico | MexikoMéx
• navajas albaceteñasfemenino | Femininum fplural | Plural pl

  Messerartikelmasculino plural | Maskulinum Plural mpl aus Albacete
  navajas albaceteñasfemenino | Femininum fplural | Plural pl
• navaja automáticafemenino | Femininum fo | oder o de resorte

  Klapp-, Schnappmesserneutro | Neutrum n
  navaja automáticafemenino | Femininum fo | oder o de resorte
• cortemasculino | Maskulinum m de(l) pelo a navaja

  Messerschnittmasculino | Maskulinum m
  cortemasculino | Maskulinum m de(l) pelo a navaja
• (estar) al filo de la navaja en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  auf Messers Schneide (stehen)
  (estar) al filo de la navaja en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Schwertmuschelfemenino | Femininum f

  navaja arte culinario y gastronomía | Kochkunst und GastronomieGASTR
  navaja arte culinario y gastronomía | Kochkunst und GastronomieGASTR

„bloque“: masculino

bloque

[ˈbloke]masculino | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Block, Klotz Block, Unterlage Block Başka örnek...

---

• Blockmasculino | Maskulinum m

  bloque
  bloque
• Klotzmasculino | Maskulinum m

  bloque de madera
  bloque de madera

Örnekler

• bloque de hormigón/de mármol

  Zement-/Marmorblockmasculino | Maskulinum m
  bloque de hormigón/de mármol
• bloque (de casas)

  Häuserblockmasculino | Maskulinum m
  bloque (de casas)
• bloque (de viviendas)

  Wohnblockmasculino | Maskulinum m
  bloque (de viviendas)
• en bloque

  in Bausch und Bogen, pauschal
  en bloque
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Blockmasculino | Maskulinum m

  bloque tecnología | TechnikTEC
  bloque tecnología | TechnikTEC
• Unterlagefemenino | Femininum f

  bloque
  bloque

Örnekler

• bloque de cilindros/(de) motor

  Zylinder-/Motorblockmasculino | Maskulinum m
  bloque de cilindros/(de) motor
• bloque de resortes

  Federblockmasculino | Maskulinum m, -paketneutro | Neutrum n
  bloque de resortes

• Blockmasculino | Maskulinum m

  bloque política | PolitikPOL
  bloque política | PolitikPOL

Örnekler

• bloque oriental historia | GeschichteHIST está considerado frecuentemente como negativo | wird oft als beleidigend empfundenneg!

  Ostblockmasculino | Maskulinum m
  bloque oriental historia | GeschichteHIST está considerado frecuentemente como negativo | wird oft als beleidigend empfundenneg!

Örnekler

• bloque de alimentación electrotecnia | Elektrotechnik und ElektrizitätELEC

  Netzteilneutro | Neutrum n
  bloque de alimentación electrotecnia | Elektrotechnik und ElektrizitätELEC

„cerradura“: femenino

cerradura

[θɛrraˈðura]femenino | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schloss

---

• Schlossneutro | Neutrum n

  cerradura de la puerta
  cerradura de la puerta

Örnekler

• cerradura antirrobo

  diebstahlsicheres Schlossneutro | Neutrum n
  cerradura antirrobo
• cerradura de bombillo bei Aborten

  Geruchsverschlussmasculino | Maskulinum m
  cerradura de bombillo bei Aborten
• cerradura de cilindro/de combinación

  Zylinder-/Kombinationsschlossneutro | Neutrum n
  cerradura de cilindro/de combinación
• cerradura de contacto/dirección automovilismo | AutoAUTO

  Zünd-/Lenkradschlossneutro | Neutrum n
  cerradura de contacto/dirección automovilismo | AutoAUTO
• cerradura de golpeo | oder o de resorteo | oder o de salto

  Schnappschlossneutro | Neutrum n
  cerradura de golpeo | oder o de resorteo | oder o de salto
• cerradura deo | oder o con pestillo

  Riegelverschlussmasculino | Maskulinum m

  Verriegelungfemenino | Femininum f
  cerradura deo | oder o con pestillo
• cerradura de seguridad

  Sicherheitsschlossneutro | Neutrum n
  cerradura de seguridad
• cerradura de tarjeta (mit Magnetkarte)

  Kartenschlossneutro | Neutrum n
  cerradura de tarjeta (mit Magnetkarte)
• ojomasculino | Maskulinum m de la cerradura

  Schlüssellochneutro | Neutrum n
  ojomasculino | Maskulinum m de la cerradura
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„cuchillo“: masculino

cuchillo

[kuˈtʃiʎo]masculino | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Messer Pein Başka örnek...

---

• Messerneutro | Neutrum n

  cuchillo
  cuchillo

Örnekler

• cuchillo de cocina

  Küchenmesserneutro | Neutrum n
  cuchillo de cocina
• cuchillo eléctrico

  Elektromesserneutro | Neutrum n
  cuchillo eléctrico
• cuchillo de mesa

  Tafelmesserneutro | Neutrum n
  cuchillo de mesa
• cuchillo de monte

  Hirschfängermasculino | Maskulinum m
  cuchillo de monte
• cuchillo patateroo | oder oAmérica, americanismo | amerikanisches Spanisch, Amerikanismus Am cuchillo deo | oder o para papas

  Kartoffelschälermasculino | Maskulinum m
  cuchillo patateroo | oder oAmérica, americanismo | amerikanisches Spanisch, Amerikanismus Am cuchillo deo | oder o para papas
• cuchillo de resorte

  Spring-, Schnappmesserneutro | Neutrum n
  cuchillo de resorte
• cuchillo de trinchar

  Tranchiermesserneutro | Neutrum n
  cuchillo de trinchar
• pasar a cuchillo en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  über die Klinge springen lassen
  pasar a cuchillo en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

• cuchillosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl (de vela) marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR

  Gillingfemenino | Femininum f
  cuchillosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl (de vela) marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR

• Peinfemenino | Femininum f

  cuchillo tormento en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  cuchillo tormento en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• Virgenfemenino | Femininum f de los cuchillos catolicismo | katholischCAT

  Schmerzensmutterfemenino | Femininum f
  Virgenfemenino | Femininum f de los cuchillos catolicismo | katholischCAT

Örnekler

• cuchillosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl montería, caza | JagdCAZA plumas, (especialmente | besondersbesonders des Falken)

  Schwungfedernfemenino | Femininum fplural | Plural pl
  cuchillosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl montería, caza | JagdCAZA plumas, (especialmente | besondersbesonders des Falken)

„balanza“: femenino

balanza

[baˈlanθa]femenino | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Bilanz Waage Başka örnek...

---

• Bilanzfemenino | Femininum f

  balanza comercio exterior
  balanza comercio exterior

Örnekler

• balanza automática/de cocina

  Schnell-/Küchenwaagefemenino | Femininum f
  balanza automática/de cocina
• balanza comercialo | oder o de comercio

  Handelsbilanzfemenino | Femininum f
  balanza comercialo | oder o de comercio
• balanza de divisas/de pagos

  Devisen-/Zahlungsbilanzfemenino | Femininum f
  balanza de divisas/de pagos
• balanza de pagos

  Zahlungsbilanzfemenino | Femininum f
  balanza de pagos
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Waagefemenino | Femininum f

  balanza para medir
  balanza para medir

Örnekler

• balanza para cartas

  Briefwaagefemenino | Femininum f
  balanza para cartas
• balanza de cruzo | oder o de cuadrante

  Balkenwaagefemenino | Femininum f
  balanza de cruzo | oder o de cuadrante
• balanza hidrostática

  Wasserwaagefemenino | Femininum f
  balanza hidrostática
• balanza de platillos

  Tellerwaagefemenino | Femininum f
  balanza de platillos
• balanza de precisión

  Präzisionswaagefemenino | Femininum f
  balanza de precisión
• balanza de resorte/de Roberval

  Feder-/Tafelwaagefemenino | Femininum f
  balanza de resorte/de Roberval
• balanza romana

  Laufgewichtswaagefemenino | Femininum f
  balanza romana
• poner en balanza en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  abwägen, überlegen

  infrage stellen
  poner en balanza en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• torcero | oder o inclinar la balanza en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  den Ausschlag geben
  torcero | oder o inclinar la balanza en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

• Balanza astronomía | AstronomieASTRON

  Waagefemenino | Femininum f
  Balanza astronomía | AstronomieASTRON