„vino“: masculino vino [ˈbino]masculino | Maskulinum m Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Wein Başka örnek... Weinmasculino | Maskulinum m vino vino Örnekler tener mal vino también | auchtb sich beschwipsen tener mal vino tener mal vino uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig betrunken anfangen, Krawall zu machen tener mal vino uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig tener el vino agrio/alegre uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig vom Wein böse/lustig werden tener el vino agrio/alegre uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig encabezar el vino den Wein (mit stärkerem Wein oder mit Alkohol) verschneiden encabezar el vino bautizaro | oder o cristian(iz)ar el vino uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig den Wein taufen bautizaro | oder o cristian(iz)ar el vino uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig cartafemenino | Femininum f de vinos , listafemenino | Femininum f de vinos comercio | HandelCOM Weinkartefemenino | Femininum f cartafemenino | Femininum f de vinos , listafemenino | Femininum f de vinos comercio | HandelCOM vino de la región (o | odero de la tierra) hiesiger Weinmasculino | Maskulinum m vino de la región (o | odero de la tierra) vino de la casa Hausweinmasculino | Maskulinum m vino de la casa vino de postre Dessertweinmasculino | Maskulinum m vino de postre vino de misa Messweinmasculino | Maskulinum m vino de misa vino de mesa Tischweinmasculino | Maskulinum m vino de mesa vino generoso feiner Tischweinmasculino | Maskulinum m vino generoso vino de Jerez Sherrymasculino | Maskulinum m vino de Jerez vino de honor Umtrunkmasculino | Maskulinum m vino de honor vino de yema bester Weinmasculino | Maskulinum m vino de yema vino de solera alter (o | odero abgelagerter) Weinmasculino | Maskulinum m vino de solera vino nuevo neuer (o | odero junger) Weinmasculino | Maskulinum m vino nuevo vino mezclado verschnittener (o | odero gemischter) Weinmasculino | Maskulinum m vino mezclado vino fuerte starker (o | odero schwerer) Weinmasculino | Maskulinum m vino fuerte vino de una oreja uso familiar | umgangssprachlichfam , vino de dos orejas más fuerte ganz hervorragender Weinmasculino | Maskulinum m vino de una oreja uso familiar | umgangssprachlichfam , vino de dos orejas más fuerte vino naturalo | oder o vino de origen Naturweinmasculino | Maskulinum m naturreiner Weinmasculino | Maskulinum m vino naturalo | oder o vino de origen vino de garrote Kelterweinmasculino | Maskulinum m vino de garrote vino de propia cosecha Eigenbaumasculino | Maskulinum m vino de propia cosecha vino peleón uso familiar | umgangssprachlichfam ordinärer Weinmasculino | Maskulinum m vino peleón uso familiar | umgangssprachlichfam vino peleón uso familiar | umgangssprachlichfam Krätzermasculino | Maskulinum m vino peleón uso familiar | umgangssprachlichfam vino ligero leichter Weinmasculino | Maskulinum m vino ligero vino pardillo hellroter Weinmasculino | Maskulinum m dunkler Rosémasculino | Maskulinum m vino pardillo vino rosado Rosé(wein)masculino | Maskulinum m vino rosado vino picante/raspante prickelnder/herber Weinmasculino | Maskulinum m vino picante/raspante vino seco/semiseco herbero | oder o trockener/halbtrockener Weinmasculino | Maskulinum m vino seco/semiseco dormir el vino en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig seinen Rausch ausschlafen dormir el vino en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig al vino blanco arte culinario y gastronomía | Kochkunst und GastronomieGASTR in Weißweinsoße al vino blanco arte culinario y gastronomía | Kochkunst und GastronomieGASTR al vino blanco arte culinario y gastronomía | Kochkunst und GastronomieGASTR in Weißweinsoße al vino blanco arte culinario y gastronomía | Kochkunst und GastronomieGASTR vino blanco Weißweinmasculino | Maskulinum m vino blanco vino tinto , vino rojo América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm Rotweinmasculino | Maskulinum m vino tinto , vino rojo América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm vino del país Landweinmasculino | Maskulinum m vino del país vino espumoso Schaumweinmasculino | Maskulinum m vino espumoso vino con sifón Weinschorlefemenino | Femininum f vino con sifón vino en pipas Fassweinmasculino | Maskulinum m vino en pipas vino moscatel Muskatellermasculino | Maskulinum m vino moscatel vino embotellado Flaschenweinmasculino | Maskulinum m vino embotellado vino caliente Glühweinmasculino | Maskulinum m vino caliente vino atabernado/aromático Schank-/Würzweinmasculino | Maskulinum m vino atabernado/aromático Örnekleri gizleÖrnekleri göster Örnekler vino medicinal medicina | MedizinMED Medizinalweinmasculino | Maskulinum m vino medicinal medicina | MedizinMED vino de quina Chinaweinmasculino | Maskulinum m vino de quina Örnekler vino de honor Umtrunkmasculino | Maskulinum m vino de honor „vino“: verbo intransitivo vino [ˈbino]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) vino → bkz „venir“ vino → bkz „venir“
„embotellado“: adjetivo embotelladoadjetivo | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) auf Flaschen gefüllt, abgefüllt vorbereitet, nicht aus dem Stegreif gesprochen stockend auf Flaschen gefüllt, abgefüllt embotellado envasado en botellas embotellado envasado en botellas Örnekler vinomasculino | Maskulinum m embotellado Flaschenweinmasculino | Maskulinum m vinomasculino | Maskulinum m embotellado vorbereitet, nicht aus dem Stegreif gesprochen embotellado discurso,etcétera | etc., und so weiter etc en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig embotellado discurso,etcétera | etc., und so weiter etc en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig stockend embotellado tránsito embotellado tránsito „embotellado“: masculino embotelladomasculino | Maskulinum m Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Abfüllen Abfüllenneutro | Neutrum n (auf Flaschen) embotellado embotellado
„espumante“: adjetivo espumanteadjetivo | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) schäumend, Schaum…, Schaum bildend schäumend espumante espumante Schaum… espumante espumante Schaum bildend espumante espumante Örnekler vinomasculino | Maskulinum m espumante Schaumweinmasculino | Maskulinum m Sektmasculino | Maskulinum m vinomasculino | Maskulinum m espumante
„Burdeos“: masculino Burdeos [burˈðeɔs]masculino | Maskulinum m Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Bordeaux Bordeauxneutro | Neutrum n Burdeos Burdeos Örnekler vinomasculino | Maskulinum m de Burdeos Bordeaux(wein)masculino | Maskulinum m vinomasculino | Maskulinum m de Burdeos
„jerez“: masculino jerez [xeˈreθ]masculino | Maskulinum m Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Sherry Örnekler (vinomasculino | Maskulinum m de) jerez Sherrymasculino | Maskulinum m (vinomasculino | Maskulinum m de) jerez
„encandilarse“: verbo reflexivo encandilarse [eŋkandiˈlarse]verbo reflexivo | reflexives Verb v/r en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) aufleuchten, glänzen (auf)leuchten encandilarse encandilarse glänzen encandilarse ojos encandilarse ojos Örnekler se encandiló con el vino seine Augen begannen vom Wein zu glänzen se encandiló con el vino
„cosechero“: masculino cosechero [koseˈtʃero]masculino | Maskulinum m Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Pflanzer Pflanzermasculino | Maskulinum m cosechero cosechero Örnekler cosechero de vino Winzermasculino | Maskulinum m cosechero de vino
„burdeos“: adjetivo burdeos [burˈðeɔs]adjetivo | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) bordeauxrot bordeauxrot burdeos burdeos „burdeos“: masculino burdeos [burˈðeɔs]masculino | Maskulinum m Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Bordeauxwein Örnekler (vinomasculino | Maskulinum m de) burdeos Bordeaux(wein)masculino | Maskulinum m (vinomasculino | Maskulinum m de) burdeos
„espumoso“: adjetivo espumoso [espuˈmoso]adjetivo | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) schaumig, Schaum… schaumig, Schaum… espumoso espumoso Örnekler vinomasculino | Maskulinum m espumoso Schaumweinmasculino | Maskulinum m vinomasculino | Maskulinum m espumoso
„rascón“: adjetivo rascónadjetivo | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) herb, scharf streitsüchtig herb, scharf rascón gusto rascón gusto Örnekler vinomasculino | Maskulinum m rascón Krätzermasculino | Maskulinum m uso familiar | umgangssprachlichfam vinomasculino | Maskulinum m rascón streitsüchtig rascón México Méjico | MexikoMéx rascón México Méjico | MexikoMéx „rascón“: masculino rascónmasculino | Maskulinum m Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Wasserralle Wasserrallefemenino | Femininum f rascón ornitología | Ornithologie/VogelkundeORN rascón ornitología | Ornithologie/VogelkundeORN