İspanyolca-Almanca sözlük "dormir"

"dormir" Almanca çeviri

„dormir“: verbo intransitivo

dormir

[dɔrˈmir]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

schlafen
dormir

dormir

Örnekler

dormir conalguien | jemand alguien

mit jemandem schlafen

dormir conalguien | jemand alguien
dejar dormiralguna cosa, algo | etwas a/c en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

alguna cosa, algo | etwasetwas ruhen lassen

dejar dormiralguna cosa, algo | etwas a/c en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
dormir como un leñoo | oder o troncoo | oder o lirón

wie ein Murmeltier schlafen

dormir como un leñoo | oder o troncoo | oder o lirón
dormir la siesta

Mittagsschlaf halten

dormir la siesta
dormir a pierna suelta

wie ein Murmeltier schlafen

dormir a pierna suelta
dormir de un tirón

durchschlafen

dormir de un tirón
dormir en (la paz de) Dios

in Gott ruhen

dormir en (la paz de) Dios
dormir sobrealguna cosa, algo | etwas a/c

eine Sache be-, überschlafen

dormir sobrealguna cosa, algo | etwas a/c

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„dormir“: verbo transitivo

dormir

[dɔrˈmir]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

einschläfern, betäuben Başka örnek...

einschläfern
dormir

dormir
betäuben
dormir medicina | MedizinMED

dormir medicina | MedizinMED

Örnekler

dormir la borrachera uso familiar | umgangssprachlichfam

seinen Rausch ausschlafen

dormir la borrachera uso familiar | umgangssprachlichfam

Şu sözcük için örnek cümleler: "dormir"

dormir como un lirón

wie ein Murmeltier schlafen

dormir como un lirón

dormir al raso

im Freien schlafen

dormir al raso

dormir (o | odero echarse) la siesta

einen Mittagsschlaf machen (o | odero halten)

eine Siesta machen

dormir (o | odero echarse) la siesta

dormir la mona

seinen Rausch ausschlafen

dormir la mona

me voy a dormir

ich gehe schlafen

me voy a dormir

dormir en el sofá

auf dem Sofa schlafen

dormir en el sofá

dormir como un santo

dormir como un santo

desollaro | oder o dormir el lobo

seinen Katero | oder o Rausch ausschlafen

desollaro | oder o dormir el lobo

hartarse de dormir

nach Herzenslust schlafen

hartarse de dormir

dormir como un ceporro

wie ein Murmeltier schlafen

dormir como un ceporro

gorro de dormir

Schlaf-, Zipfelmützefemenino | Femininum f

gorro de dormir

dormir al fresco

im Freien schlafen

dormir al fresco

dormir como un leño

wie ein Klotz (o | odero Stein) schlafen

dormir como un leño

bata de dormir

Nachthemdneutro | Neutrum n

bata de dormir

dormir como un bendito

dormir como un bendito

saco de dormir

Schlafsackmasculino | Maskulinum m

saco de dormir

dormir a pierna suelta

sorglos schlafen

dormir a pierna suelta

fingió dormir

er/sie tat, als ob er/sie schliefe

fingió dormir

dormir a suelo raso

auf dem blanken Erdboden schlafen

dormir a suelo raso

dormir de un tirón

dormir de un tirón

Eşanlamlılar "dormir"

adormecerse, adormilarse, reposar, descansar, yacer, pernoctar, tenderse, echarse, amodorrarse, tumbarse, acostarse
acostar, tender, tumbar, encamar, recostar, echar, yacer

© OpenThesaurus-es

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!