voy- Almanca-çeviri - Langenscheidt İspanyolca-Almanca sözlük

"voy" Almanca çeviri

„voy“

voy

[bɔĭ]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

voy → bkz „ir“

voy → bkz „ir“

Şu sözcük için örnek cümleler: "voy"

voy a casa de Pilar

ich gehe zu Pilar

voy a casa de Pilar

voy bien

es geht mir gut

voy bien

voy a comer

ich gehe jetzt essen

voy a comer

a eso voy

darauf will ich hinaus

a eso voy

mañana voy a ir al cine

morgen gehe ich ins Kino

mañana voy a ir al cine

te voy a quitar la carao | oder o los mocoso | oder o los hocicos

ich reiß dir den Kopf ab

te voy a quitar la carao | oder o los mocoso | oder o los hocicos

ya me voy

ich gehe jetzt

ya me voy

ya voy

ich komme gleich

ya voy

voy a comer

ich gehe essen

voy a comer

¡allá voy!

(ich komme) gleich

¡allá voy!

¡(ya) voy!

ich komme (schon)

¡(ya) voy!

me voy a dormir

ich gehe schlafen

me voy a dormir

por ahí voy

darauf wollte ich hinaus

por ahí voy

te voy a refrescar la memoria

ich werde deinem Gedächtnis nachhelfen

te voy a refrescar la memoria

entonces me voy

dann gehe ich also

entonces me voy

no sé adonde voy

ich weiß nicht, wohin ich gehe

no sé adonde voy

te voy a quitar la carao | oder o los mocoso | oder o los hocicos

gleich kriegst du eins aufs Maul

te voy a quitar la carao | oder o los mocoso | oder o los hocicos

(ya) voy comprendiendo

ich komme langsam dahinter

(ya) voy comprendiendo