Almanca-İspanyolca sözlük "schlafen"

"schlafen" İspanyolca çeviri

schlafen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <schläft; schlief; geschlafen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
dormir estar durmiendo
Örnekler
  • gut/schlecht schlafen
    dormir bien/mal
    gut/schlecht schlafen
  • leicht schlafen
    leicht schlafen
  • tief und fest schlafen
    dormir profundamente
    tief und fest schlafen
    • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
  • estar durmiendo
    schlafen (≈ nicht aufpassen) umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    schlafen (≈ nicht aufpassen) umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
unter freiem Himmel schlafen
dormir al raso (oder | ood a la intemperie)
unter freiem Himmel schlafen
wie ein Klotz schlafen
dormir como un tronco
wie ein Klotz schlafen
ruhig schlafen
ruhig schlafen
ich kann nicht schlafen
ich kann nicht schlafen
bis in den hellen Tag hinein schlafen
bis in den hellen Tag hinein schlafen
(früh) schlafen gehen
acostarse (temprano)
(früh) schlafen gehen
er tat, als ob er schlafen würde
hacía como si durmiera
er tat, als ob er schlafen würde
fest schlafen
fest schlafen
den Schlaf des Gerechten schlafen
dormir el sueño de los justos
den Schlaf des Gerechten schlafen
die ganze Nacht nicht schlafen können
no poder dormir en toda la noche
die ganze Nacht nicht schlafen können
sich schlafen legen
ir a la cama, acostarse
sich schlafen legen
bis (weit) in den Tag hinein schlafen
bis (weit) in den Tag hinein schlafen
wie ein Dachs schlafen
dormir como un lirón
wie ein Dachs schlafen
schlafen wie ein Sack
dormir como un tronco
schlafen wie ein Sack
bis in die Puppen schlafen
pegársele a uno las sábanas umgangssprachlich | uso familiarumg
bis in die Puppen schlafen
schlafen wie ein Murmeltier
dormir como un lirón umgangssprachlich | uso familiarumg
schlafen wie ein Murmeltier
getrennt schlafen
getrennt schlafen
sie muss schlafen
necesita dormir
sie muss schlafen
unruhig schlafen
unruhig schlafen
bis in die Puppen schlafen
dormir hasta muy tarde
bis in die Puppen schlafen

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: