verurteilen- İspanyolca-çeviri - Langenscheidt Almanca-İspanyolca sözlük

"verurteilen" İspanyolca çeviri

„verurteilen“: transitives Verb

transitives Verb | verbo transitivo v/t <ohne ge>

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

condenar
verurteilen Rechtswesen | jurisprudenciaJUR (≈ auch | tambiéna. missbilligen)

verurteilen Rechtswesen | jurisprudenciaJUR (≈ auch | tambiéna. missbilligen)
sentenciar (a)
verurteilen zu

verurteilen zu

jemanden zu zwei Jahren Gefängnis verurteilen

condenar ajemand | alguien alguien a dos años de cárcel

jemanden zu zwei Jahren Gefängnis verurteilen

zum Tod(e) verurteilen

condenar (oder | ood sentenciar) a muerte

zum Tod(e) verurteilen

zu einer Haftstrafe von 5 Jahren verurteilen

condenar a una pena de prisión de 5 años

zu einer Haftstrafe von 5 Jahren verurteilen

jemanden zu drei Jahren Freiheitsstrafe verurteilen

imponer(le) ajemand | alguien alguien una pena de tres años de cárcel

jemanden zu drei Jahren Freiheitsstrafe verurteilen

in Abwesenheit verurteilen

condenar en rebeldía (oder | ood por contumacia)

in Abwesenheit verurteilen

jemanden wegen Beihilfe (zu Mord) verurteilen

condenar ajemand | alguien alguien por complicidad (de asesinato)

jemanden wegen Beihilfe (zu Mord) verurteilen

etwas | alguna cosa, algoetwas in Bausch und Bogen verurteilen

condenaretwas | alguna cosa, algo a/c sin más

etwas | alguna cosa, algoetwas in Bausch und Bogen verurteilen

jemanden zu einer Gefängnisstrafe von 10 Jahren verurteilen

condenar ajemand | alguien alguien a diez años de prisión

jemanden zu einer Gefängnisstrafe von 10 Jahren verurteilen

zum Tode durch den Strang verurteilen

zum Tode durch den Strang verurteilen