Almanca-İspanyolca sözlük "weichen"

"weichen" İspanyolca çeviri

weichen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <s.>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • remojar
    weichen in Flüssigkeit
    weichen in Flüssigkeit
Örnekler
weichen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <wich; gewichen; s.>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • hacer sitio (a)
    weichen vorDativ | dativo dat (≈ Platz machen)
    weichen vorDativ | dativo dat (≈ Platz machen)
  • ceder (a)
    weichen vorDativ | dativo dat figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    weichen vorDativ | dativo dat figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • retroceder
    weichen (≈ zurückweichen)
    weichen (≈ zurückweichen)
  • recular
    weichen
    weichen
  • retirarse
    weichen auch | tambiéna. Militär, militärisch | miliciaMIL
    weichen auch | tambiéna. Militär, militärisch | miliciaMIL
Örnekler
  • nicht von der Stelle weichen
    no moverse del sitio
    nicht von der Stelle weichen
  • jemandem nicht von der Seite weichen
    pegarse ajemand | alguien alguien
    no apartarse del lado dejemand | alguien alguien
    jemandem nicht von der Seite weichen
  • von jemandem weichen
    abandonar (oder | ood dejar solo) ajemand | alguien alguien
    von jemandem weichen
der Übermacht weichen
ceder a la fuerza (oder | ood a la superioridad numérica)
der Übermacht weichen
keinen Fußbreit weichen
no (retro)ceder ni un palmo
keinen Fußbreit weichen
nicht um Haaresbreite weichen
no ceder un ápice
nicht um Haaresbreite weichen
nicht wanken und nicht weichen
mantenerse firme (como una roca)
no cejar
no ceder (un ápice)
nicht wanken und nicht weichen
keinen Zollbreit weichen
keinen Zollbreit weichen

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: