Almanca-Türkçe sözlük "verbinden"

"verbinden" Türkçe çeviri

„verbinden“: transitives Verb

verbinden

transitives Verb | geçişli fiil v/t <unregelmäßig | kuraldışıirr; ohne -ge-; haben | geçmiş zaman „haben“ fiiliyleh.>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sarmak bağlantı kurmak, birleştirmek çağrıştırmak bağlamak

sarmak
verbinden Medizin | tıpMED Wunde

verbinden Medizin | tıpMED Wunde

Örnekler

jemanden verbinden

jemandes | biri(si)ninbiri(si)nin bir yerini sarmak

jemanden verbinden
jemandem die Augen verbinden

jemandes | biri(si)ninbiri(si)nin gözlerini bağlamak

jemandem die Augen verbinden

bağlantı kurmak, birleştirmek
verbinden (≈ kombinieren)

verbinden (≈ kombinieren)

Örnekler

mitetwas | bir şey(i) etwas verbinden auch | aynı zamandaa. Technik | teknikTECH

bş-le bağlamak

mitetwas | bir şey(i) etwas verbinden auch | aynı zamandaa. Technik | teknikTECH
mitetwas | bir şey(i) etwas verbinden (≈ vereinen)

kaynaştırmak

mitetwas | bir şey(i) etwas verbinden (≈ vereinen)
mit einer Tätigkeit verbunden sein

bir işe gönülden bağlı olmak

mit einer Tätigkeit verbunden sein

çağrıştırmak (-e-i)
verbinden (≈ assoziieren)

verbinden (≈ assoziieren)

Örnekler

ich verbinde Rom mit Regen

Roma denince aklıma yağmur geliyor

ich verbinde Rom mit Regen

bağlamak (-i-e)
verbinden Telekommunikation | telekomünikasyonTEL

verbinden Telekommunikation | telekomünikasyonTEL

Örnekler

ich verbinde Sie (mit)

sizi -e bağlıyorum

ich verbinde Sie (mit)
falsch verbunden!

yanlış numara!

falsch verbunden!

Şu sözcük için örnek cümleler: "verbinden"

das Angenehme mit dem Nützlichen verbinden

hem ziyaret hem ticaret yapmak

das Angenehme mit dem Nützlichen verbinden

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!