Almanca-Türkçe sözlük "verlieren"

"verlieren" Türkçe çeviri

verlieren
transitives Verb | geçişli fiil v/t <verlor; verloren; haben | geçmiş zaman „haben“ fiiliyleh.>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
kaybetmek
Örnekler
verlieren
intransitives Verb | geçişsiz fiil v/i <verlor; verloren; haben | geçmiş zaman „haben“ fiiliyleh.>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
kaybetmek, yenilmek
Örnekler
verlieren
reflexives Verb | dönüşlü fiil v/r <verlor; verloren; haben | geçmiş zaman „haben“ fiiliyleh.>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
kaybolup gitmek
Örnekler
  • sich verlieren
    kaybolup gitmek
    sich verlieren
den Faden verlieren
(ne) söyleyeceğini şaşırmak
den Faden verlieren
die Herrschaft verlieren über
hâkimiyetini kaybetmek (Akkusativ | -i hali, belirtme durumuakk -e)
die Herrschaft verlieren über
die Fassung verlieren
tepesi atmak
die Fassung verlieren
die Gewalt verlieren über
hâkimiyetini kaybetmek (Akkusativ | -i hali, belirtme durumuakk -e)
die Gewalt verlieren über
das Gesicht verlieren (wahren)
itibarını/saygınlığını kaybetmek (korumak)
das Gesicht verlieren (wahren)
den Kopf verlieren
telaşa kapılmak
den Kopf verlieren
die Fühlung verlieren (mit)
gözden kaybetmek (-i)
die Fühlung verlieren (mit)
seine Beherrschung verlieren
soğukkanlılığını kaybetmek
seine Beherrschung verlieren
aus dem Gesicht verlieren
gözden kaybetmek
aus dem Gesicht verlieren
das Gleichgewicht verlieren (halten)
dengeyi kaybetmek (korumak)
das Gleichgewicht verlieren (halten)
an Ansehen verlieren
saygınlığından kaybetmek
an Ansehen verlieren
den Mut verlieren
cesaretini kaybetmek
den Mut verlieren
den Reiz verlieren (für için)
çekiciliğini kaybetmek
den Reiz verlieren (für için)
das Bewusstsein verlieren
bilincini yitirmek
das Bewusstsein verlieren
seine Gültigkeit verlieren
geçerliğini kaybetmek
seine Gültigkeit verlieren
aus den Augen verlieren
gözden kaybetmek (-i)
aus den Augen verlieren
die Orientierung verlieren
yönünü kaybetmek
die Orientierung verlieren
die Besinnung verlieren
bilincini yitirmek
die Besinnung verlieren
an Höhe verlieren
an Höhe verlieren
die Orientierung verlieren
pusulayı şaşırmak
die Orientierung verlieren

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: