Almanca-Türkçe sözlük "voll"

"voll" Türkçe çeviri

voll
[f-]Adjektiv, adjektivisch | sıfat adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • dolu
    voll
    voll
  • meşgul
    voll (≈ besetzt)
    voll (≈ besetzt)
Örnekler
  • tok
    voll (≈ satt) umgangssprachlich | konuşma diliumg
    voll (≈ satt) umgangssprachlich | konuşma diliumg
  • fitil gibi
    voll (≈ betrunken)
    voll (≈ betrunken)
voll
[f-]Adverb | zarf adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • bütünüyle, tamamen
    voll (≈ völlig)
    voll (≈ völlig)
  • tam (ücret ödemek vs)
    voll zahlenund so weiter | ve saire etc
    voll zahlenund so weiter | ve saire etc
Örnekler
  • tam, (dos)doğru
    voll (≈ direkt, genau) umgangssprachlich | konuşma diliumg
    voll (≈ direkt, genau) umgangssprachlich | konuşma diliumg
  • büsbütün
    voll (≈ total)
    voll (≈ total)
sie ist voll gefordert
onun kendini tamamen işe vermesi gerekiyor
sie ist voll gefordert
tam kapasiteyle çalışmak
halb voll
halb voll
du bist heute wieder voll die Spaßbremse
bugün yine tam bir oyunbozansın
du bist heute wieder voll die Spaßbremse
ich habe die Nase voll
bana gına geldi, bıktım (von -den)
ich habe die Nase voll
tıka basa dolu (von -le)
gerammelt voll
den Mund voll nehmen
(yüksekten) atıp tutmak
den Mund voll nehmen
ağzına kadar (oder | veyaod silme) dolu
gestrichen voll
tıka basa dolu
gedrängt voll
drei viertel voll
dörtte üç dolu
drei viertel voll

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: