cri- Almanca-çeviri - Langenscheidt Fransızca-Almanca sözlük

"cri" Almanca çeviri

„cri“: masculin

cri

[kʀi]masculin | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schrei, Ruf

Schreimasculin | Maskulinum m
cri

cri
Rufmasculin | Maskulinum m
cri

cri

Örnekler

crispluriel | Plural pl

aussi | aucha. Geschreineutre | Neutrum n

Schreienneutre | Neutrum n

crispluriel | Plural pl
le dernier cri (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

der letzte Schrei

der Dernier Cri

le dernier cri (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
cri d’alarme

Warnrufmasculin | Maskulinum m

cri d’alarme
cris de joie

Freudengeschreineutre | Neutrum n

Jubelmasculin | Maskulinum m

cris de joie
c’est le cri du cœur (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

das ist nicht gespielt

c’est le cri du cœur (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
long cri

lang gezogener Schrei

long cri
cri de guerre

Schlachtrufmasculin | Maskulinum m

cri de guerre
cri d’indignation

Schrei der Entrüstung

cri d’indignation
cri de joie

Freudenschreimasculin | Maskulinum m

Jauchzermasculin | Maskulinum m

cri de joie
pousser des cris de joie

in (ein) Freudengeschrei ausbrechen

jubeln

jauchzen

pousser des cris de joie
cri du nouveau-né

erster Schrei des Neugeborenen

cri du nouveau-né
les cris des opprimés (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

die Schreie, das Schreien der Unterdrückten

les cris des opprimés (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
cris de Paris histoire, historique | GeschichteHIST

Rufe der Straßenhändler in Paris

cris de Paris histoire, historique | GeschichteHIST
cris des vendeurs de journaux

Rufe der Zeitungsverkäufer

cris des vendeurs de journaux
au(x) cri(s) de…

mit dem Ruf, Schrei …

au(x) cri(s) de…
à grands crislocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv

mit lautem Geschrei

à grands crislocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv
à grands crislocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

nachdrücklich

à grands crislocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
à grands crislocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv

eindringlich

à grands crislocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv