Almanca-Fransızca sözlük "lauter"

"lauter" Fransızca çeviri

lauter
[ˈlaʊtər]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
pur, sans alliage, pur, intègre, sincère
  • pur
    lauter Metalleauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    lauter Metalleauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • sans alliage
    lauter
    lauter
  • pur
    lauter (≈ ohne Falsch) figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    sincère
    lauter (≈ ohne Falsch) figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    lauter (≈ ohne Falsch) figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • intègre
    lauter
    lauter
lauter
Adverb | adverbe adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
ne … que, rien que
  • ne … que
    lauter (≈ nichts als, nur)
    lauter (≈ nichts als, nur)
  • rien que
    lauter
    lauter
Örnekler
  • das sind lauter Lügen
    il n’y a que des mensonges
    das sind lauter Lügen
  • das ist lauter dummes Zeug
    cela ne tient pas debout
    das ist lauter dummes Zeug
  • hier sind lauter Bücher/Papiere (≈ viele)
    ici, c’est plein de livres/de papiers
    hier sind lauter Bücher/Papiere (≈ viele)
    • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
mit lauter Stimme
d’une voix forte
mit lauter Stimme
leiser, lauter stellen
mettre moins, plus fort
leiser, lauter stellen
leiser, lauter stellen
leiser, lauter stellen
das Radio lauter drehen
das Radio lauter drehen
er sieht den Wald vor lauter Bäumen nicht
les arbres lui cachent la forêt
er sieht den Wald vor lauter Bäumen nicht
lauter, stürmischer Protest
protestation bruyante, véhémente
lauter, stürmischer Protest
mit lauter, leiser Stimme
mit lauter, leiser Stimme
mit lauter Stimme
à haute voix
mit lauter Stimme

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: