Fransızca-Almanca sözlük "voix"

"voix" Almanca çeviri

voix
[vwa, vwɑ]féminin | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • Stimmeféminin | Femininum f
    voix aussi | aucha. musique | MusikMUS politique | PolitikPOLaussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    voix aussi | aucha. musique | MusikMUS politique | PolitikPOLaussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Örnekler
  • (Vokal- ou Instrumental)Stimmeféminin | Femininum f
    voix musique | MusikMUS
    voix musique | MusikMUS
Örnekler
Örnekler
  • voix intérieure (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    innere Stimme
    voix intérieure (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Stimmeféminin | Femininum f
    voix politique | PolitikPOL
    voix politique | PolitikPOL
Örnekler
Örnekler
  • voix active grammaire | GrammatikGRAM
    Aktivneutre | Neutrum n
    Tätigkeitsformféminin | Femininum f
    voix active grammaire | GrammatikGRAM
  • voix passive
    Passivneutre | Neutrum n
    Leideformféminin | Femininum f
    voix passive
Örnekler
voix éplorée
tränenerstickte Stimme
voix éplorée
voix perçante
schrille Stimme
voix perçante
voix glapissante
kreischende Stimme
voix glapissante
voix rageuse
wütende Stimme
voix rageuse
voix tonitruante
dröhnende Stimme
Donnerstimmeféminin | Femininum f
voix tonitruante
voixféminin | Femininum f lamentable
klägliche, wehleidige Stimme
voixféminin | Femininum f lamentable
placer sa voix
in der natürlichen Stimmlage singen lernen
placer sa voix
voixféminin | Femininum f âpre
raue Stimme
voixféminin | Femininum f âpre
voixféminin | Femininum f rude
raue Stimme
voixféminin | Femininum f rude
voix délibérative
beschließende Stimme
voix délibérative
voix mélodieuse
melodische, wohlklingende, klangvolle Stimme
voix mélodieuse
voix charmeuse
einschmeichelnde Stimme
voix charmeuse
voix avinée
Säuferstimmeféminin | Femininum f
voix avinée
écriture, voix tremblée
zitt(e)rige Schrift, Stimme
écriture, voix tremblée
voix défaillante d’émotion
vor Erregung versagende Stimme
voix défaillante d’émotion
voix caverneuse
Grabesstimmeféminin | Femininum f
voix caverneuse
voix suppliante
flehende Stimme
voix suppliante
voix fatiguée
müde, matte Stimme
voix fatiguée
voix caressante
zärtliche Stimme
voix caressante
voix claironnante
schmetternde, durchdringende Stimme
voix claironnante

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!