Fransızca-Almanca sözlük "poitrine"

"poitrine" Almanca çeviri

poitrine
[pwatʀin]féminin | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • Brustféminin | Femininum f
    poitrine anatomie | AnatomieANAT
    poitrine anatomie | AnatomieANAT
  • Busenmasculin | Maskulinum m
    poitrine d’une femme
    poitrine d’une femme
  • Brustféminin | Femininum f
    poitrine
    poitrine
Örnekler
Örnekler
grosse poitrine
volle, üppige Brust
grosse poitrine
voix de poitrine, de tête
Brust-, Kopfstimmeféminin | Femininum f
voix de poitrine, de tête
des décorations lui couvrent la poitrine
seine Brust ist mit Orden bedeckt
des décorations lui couvrent la poitrine
étreindrequelqu’un | jemand qn sur son cœur, sa poitrine
jemanden an sein Herz, seine Brust drücken
étreindrequelqu’un | jemand qn sur son cœur, sa poitrine
tomber sur la poitrine
sich auf die Brust legen
tomber sur la poitrine
lard de poitrine
Bauchspeckmasculin | Maskulinum m
lard de poitrine
angine de poitrine
Angina pectorisféminin | Femininum f
angine de poitrine
se frapper la poitrine
sich (datif | Dativdat) an die Brust schlagen
se frapper la poitrine
poitrine tombante
Hängebusenmasculin | Maskulinum m
poitrine tombante
poitrine très développée
stark entwickelter Busen
poitrine très développée
fluxion de poitrine
Lungen- und Rippenfellentzündungféminin | Femininum f
fluxion de poitrine
épinglerquelque chose | etwas qc sur la poitrine dequelqu’un | jemand qn
jemandem etwas anstecken, an die Brust stecken
épinglerquelque chose | etwas qc sur la poitrine dequelqu’un | jemand qn
poche de manteau, de pantalon, de poitrine
Mantel-, Hosen-, Brusttascheféminin | Femininum f
poche de manteau, de pantalon, de poitrine
tour de poitrine
Brustumfangmasculin | Maskulinum m
Oberweiteféminin | Femininum f
tour de poitrine
plonger le poignard dans la poitrine dequelqu’un | jemand qn
jemandem den Dolch tief in die Brust stoßen
plonger le poignard dans la poitrine dequelqu’un | jemand qn
se battre la poitrine
sich (datif | Dativdat) an die Brust schlagen
se battre la poitrine
frapperquelqu’un | jemand qn en pleine poitrine
jemanden in die Brust treffen
frapperquelqu’un | jemand qn en pleine poitrine
poitrine plate
flache Brust
poitrine plate
barrer la poitrine dequelqu’un | jemand qn
quer über jemandes Brust (accusatif | Akkusativacc) laufen
barrer la poitrine dequelqu’un | jemand qn

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: