emmener- Almanca-çeviri - Langenscheidt Fransızca-Almanca sözlük

"emmener" Almanca çeviri

„emmener“: verbe transitif

[ɑ̃mne]verbe transitif | transitives Verb v/t <-è->

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler

emmener un livre avec soi

sich (datif | Dativdat) ein Buch mitnehmen

emmener un livre avec soi
emmener un prisonnier

einen Gefangenen abführen

emmener un prisonnier
emmenerquelqu’un | jemand qn à la campagne

jemanden mit aufs Land nehmen

emmenerquelqu’un | jemand qn à la campagne
emmenerquelqu’un | jemand qn au cinéma

mit jemandem ins Kino gehen

emmenerquelqu’un | jemand qn au cinéma
emmenerquelqu’un | jemand qn chez soi

jemanden mit nach Hause nehmen

emmenerquelqu’un | jemand qn chez soi
emmenerquelqu’un | jemand qn en promenade, emmenerquelqu’un | jemand qn promener

jemanden zu einem, auf einen Spaziergang mitnehmen

emmenerquelqu’un | jemand qn en promenade, emmenerquelqu’un | jemand qn promener
emmenerquelqu’un | jemand qn en voiture

jemanden im Auto mitnehmen

emmenerquelqu’un | jemand qn en voiture

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

mitreißen
emmener sport | SportSPORT (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

emmener sport | SportSPORT (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

emmenerquelque chose | etwas qc,quelqu’un | jemand qn en voyage

etwas, jemanden auf die Reise, auf seine Reisen mitnehmen

emmenerquelque chose | etwas qc,quelqu’un | jemand qn en voyage