Almanca-Fransızca sözlük "Land"

"Land" Fransızca çeviri

Land
[lant]Neutrum | neutre n <Lande̸s>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
terre terre, sol terre, terrain campagne pays, land Başka örnek...
  • terreFemininum | féminin f
    Land (≈ Festland)
    Land (≈ Festland)
Örnekler
  • Land in Sicht!
    terre!
    Land in Sicht!
  • an Land gehen
    an Land gehen
  • sichDativ | datif dat etwas an Land ziehen umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    décrocheretwas | quelque chose qc umgangssprachlich | familierumg
    sichDativ | datif dat etwas an Land ziehen umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
  • terreFemininum | féminin f
    Land (≈ Boden)
    Land (≈ Boden)
  • solMaskulinum | masculin m
    Land
    Land
Örnekler
  • unbebautes Land
    terre inculte
    unbebautes Land
  • terreFemininum | féminin f
    Land (≈ Grundstück)
    Land (≈ Grundstück)
  • terrainMaskulinum | masculin m
    Land
    Land
Örnekler
Örnekler
  • campagneFemininum | féminin f
    Land (≈ Gegensatz zur Stadt)
    Land (≈ Gegensatz zur Stadt)
Örnekler
  • paysMaskulinum | masculin m
    Land Politik | politiquePOL <Plural | plurielpl Länder>
    Land Politik | politiquePOL <Plural | plurielpl Länder>
  • landMaskulinum | masculin m
    Land (≈ Bundesland)
    Land (≈ Bundesland)
Örnekler
  • außer Landes sein <Plural | plurielpl Länder>
    être hors du pays
    außer Landes sein <Plural | plurielpl Länder>
  • ins Land gehen Zeit figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig <Plural | plurielpl Länder>
    s’écouler
    ins Land gehen Zeit figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig <Plural | plurielpl Länder>
Örnekler
  • das Heilige Land Bibel, biblisch | Bible, langage bibliqueBIBEL
    la Terre sainte
    das Heilige Land Bibel, biblisch | Bible, langage bibliqueBIBEL
  • das Gelobte Land
    la Terre promise
    das Gelobte Land
das Land der Kirschblüte
le pays des cerisiers en fleurs
das Land der Kirschblüte
aufs Land herausziehen
s’installer, se retirer à la campagne
das Land, wo Milch und Honig fließt
la contrée où ruissellent lait et miel
das Land, wo Milch und Honig fließt
in einem Land Gastrecht genießen
recevoir l’hospitalité d’un pays
in einem Land Gastrecht genießen
das Gelobte Land
la Terre promise
das Gelobte Land
der See (Dativ | datifdat) ein Stück Land abtrotzen
der See (Dativ | datifdat) ein Stück Land abtrotzen
das Land, wo Milch und Honig fließt
la terre d’abondance
das Land, wo Milch und Honig fließt
durch ein Land reisen
durch ein Land reisen
das platte Land
la rase campagne
das platte Land
an(s) Land schwimmen
gagner la terre à la nage
an(s) Land schwimmen
einem Land eine fremde Kultur aufpfropfen
greffer une civilisation étrangère à un pays
einem Land eine fremde Kultur aufpfropfen
aufs Land hinausziehen
s’installer à la campagne
dem Meer Land abgewinnen
gagner du terrain sur la mer
dem Meer Land abgewinnen
angeschwemmtes Land
terres alluviales
alluvionsFemininum Plural | féminin pluriel fpl
angeschwemmtes Land
in ein Land eindringen
in ein Land eindringen
ein Ausflug aufs Land
ein Ausflug aufs Land
ein von Naturkatastrophen, Krieg geschütteltes Land
un pays ébranlé par les catastrophes naturelles, la guerre
ein von Naturkatastrophen, Krieg geschütteltes Land
dieses Land hat nichts Ähnliches aufzuweisen
dieses Land hat nichts Ähnliches aufzuweisen
an(s) Land geschwemmt werden
être rejeté à, sur la côte
an(s) Land geschwemmt werden

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: