Almanca-Fransızca sözlük "wo"

"wo" Fransızca çeviri

wo
[voː]Adverb | adverbe adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
où
  • où
    wo interrogativund | et u. relativisch
    wo interrogativund | et u. relativisch
Örnekler
wo
[voː]Konjunktion | conjonction konj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
puisque … alors que …
Örnekler
  • wo … (einmal) … (≈ da)
    puisque …
    wo … (einmal) … (≈ da)
Örnekler
  • wo … doch … (≈ obwohl)
    alors que …
    wo … doch … (≈ obwohl)
nicht wissen, wo man sich hinwenden soll
ne pas savoir à qui s’adresser
nicht wissen, wo man sich hinwenden soll
Gott weiß wie, woetc., und so weiter | et cetera etc
Dieu sait comment, où,etc., und so weiter | et cetera etc
Gott weiß wie, woetc., und so weiter | et cetera etc
wo nicht …
sinon …
wo nicht …
wo denkst du hin!
tu n’y penses pas!
wo denkst du hin!
in dem Augenblick, wo …
au moment où …
in dem Augenblick, wo …
wo brennts denn?
qu’est-ce qui ne va pas?
wo brennts denn?
wo hat sie das her?
où a-t-elle pris cela?
où a-t-elle pêché cela? umgangssprachlich | familierumg
wo hat sie das her?
jemandem zeigen, wo der Hammer hängt
sonner les cloches àjemand | quelqu’un qn umgangssprachlich | familierumg
jemandem zeigen, wo der Hammer hängt
wo gehört das hin?
où faut-il ranger cela?
wo gehört das hin?
wo stammt er her?
d’où est-il originaire?
wo stammt er her?
wo kommt das hin?
où faut-il mettre cela?
wo kommt das hin?
wo willst du hin?
où vas-tu?
wo willst du hin?
wo setzen wir ihn hin?
où va-t-on le placer, l’asseoir?
wo setzen wir ihn hin?
wie, wann, wo (denn) sonst?
comment, quand, où donc?
wie, wann, wo (denn) sonst?
wo ist das hingeraten?
où est-ce que c’est passé?
wo ist das hingeraten?
jetzt, wo …
maintenant que …
jetzt, wo …
wo gehst du hin?
où vas-tu?
wo gehst du hin?
wo kommst du her?
d’où viens-tu?
wo kommst du her?
ach was!, ach wo!
allons donc!
pensez-vous!
pas du tout!
ach was!, ach wo!
sonst wo
sonst wo

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: