Almanca-Fransızca sözlük "Gott"

"Gott" Fransızca çeviri

Gott
[gɔt]Maskulinum | masculin m <Gottes; Götter>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • DieuMaskulinum | masculin m
    Gott Religion | religionREL
    Gott Religion | religionREL
Örnekler
  • der liebe Gott
    le bon Dieu
    der liebe Gott
  • in Gottes Namen! umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    in Gottes Namen! umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • an Gott glauben
    croire en Dieu
    an Gott glauben
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
  • dieuMaskulinum | masculin m
    Gott Mythologie | mythologieMYTH
    Gott Mythologie | mythologieMYTH
Örnekler
  • er singt wie ein junger Gott
    il chante divinement (bien)
    er singt wie ein junger Gott
  • das wissen die Götter umgangssprachlich | familierumg
    Dieu seul le sait
    das wissen die Götter umgangssprachlich | familierumg
zu Gott beten
zu Gott beten
Gott segne dich!
Dieu te bénisse!
Gott segne dich!
(wider) Gott lästern
(wider) Gott lästern
Gott hat ihn aus diesem Leben abberufen
Dieu l’a rappelé à lui
Gott hat ihn aus diesem Leben abberufen
an Gott glauben
an Gott glauben
zu Gott rufen
zu Gott rufen
Gott hat ihn zu sich genommen
Dieu l’a rappelé à lui
Gott hat ihn zu sich genommen
so Gott will
s’il plaît à Dieu
so Gott will
grüß (dich) Gott!
bonjour!beziehungsweise | respectivement bzw. bonsoir!
grüß (dich) Gott!
o Gott!
mon Dieu!
o Gott!
auf die Bibel, bei seiner Ehre, bei Gott schwören
jurer sur la bible, sur son honneur, devant Dieu
auf die Bibel, bei seiner Ehre, bei Gott schwören
der dreieinige Gott
DieuMaskulinum | masculin m en trois personnes
der dreieinige Gott
(dann) gnade mir, diretc., und so weiter | et cetera etc Gott!
malheur à moi, toietc., und so weiter | et cetera etc!
(dann) gnade mir, diretc., und so weiter | et cetera etc Gott!
allmächtiger Gott!
ah, mon Dieu!
allmächtiger Gott!
ioder | ou od Gott bewahre!
Dieu m’en garde!
ioder | ou od Gott bewahre!
der allmächtige Gott
Dieu Tout-Puissant
der allmächtige Gott
der liebe Gott
le bon Dieu
der liebe Gott
Gott hat sie zu sich heimgeholt
le Seigneur l’a rappelée à lui
Gott hat sie zu sich heimgeholt
(du) lieber Gott!
mon Dieu!
(du) lieber Gott!
barmherziger Gottoder | ou od Himmel!
(Dieu de) miséricorde!
barmherziger Gottoder | ou od Himmel!

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!