Almanca-Fransızca sözlük "Himmel"

"Himmel" Fransızca çeviri

Himmel
[ˈhɪməl]Maskulinum | masculin m <Himmels; Himmel>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • cielMaskulinum | masculin m
    Himmel auch | aussia. Religion | religionRELauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    Himmel auch | aussia. Religion | religionRELauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
Örnekler
  • am Himmel
    dans le ciel
    am Himmel
  • im Himmel Religion | religionREL
    au ciel
    im Himmel Religion | religionREL
  • aus heiterem Himmel umgangssprachlich | familierumg
    sans prévenir
    aus heiterem Himmel umgangssprachlich | familierumg
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
o Himmel!
o Himmel!
die Engel im Himmel singen hören
die Engel im Himmel singen hören
barmherziger Gottoder | ou od Himmel!
(Dieu de) miséricorde!
barmherziger Gottoder | ou od Himmel!
das schreit zum Himmel
das schreit zum Himmel
den Himmel nach etwas absuchen
scruter le ciel pour découvriretwas | quelque chose qc
den Himmel nach etwas absuchen
das Blaue vom Himmel herunterlügen
mentir comme un arracheur de dents
das Blaue vom Himmel herunterlügen
der Himmel ist grau in grau
il fait gris
le temps est gris
der Himmel ist grau in grau
wie ein Blitz aus heiterem Himmel kommen
arriver comme un coup de tonnerre dans un ciel bleu
wie ein Blitz aus heiterem Himmel kommen
am Himmel aufzucken
am Himmel aufzucken
ein Stoßgebet zum Himmel schicken
adresser au ciel une prière instante
ein Stoßgebet zum Himmel schicken
der Himmel bewahre uns hiervor!
le ciel nous en préserve!
der Himmel bewahre uns hiervor!
ein Schlag aus heiterem Himmel
un coup de tonnerre dans un ciel bleu, sans nuages
ein Schlag aus heiterem Himmel

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!