Almanca-Fransızca sözlük "immer"

"immer" Fransızca çeviri

immer
[ˈɪmər]Adverb | adverbe adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • toujours
    immer
    immer
  • meist de plus en plus
    immer vorKomparativ | comparatif komp
    immer vorKomparativ | comparatif komp
Örnekler
er weiß immer Rat
es endet immer mit gegenseitigen Schuldzuweisungen
ils finissent toujours par s’accuser mutuellement
es endet immer mit gegenseitigen Schuldzuweisungen
immer der Nase nach
immer der Nase nach
immer schlechter
de mal en pis
immer schlechter
immer bei jemandem rumhängen
être toujours fourré chezjemand | quelqu’un qn
immer bei jemandem rumhängen
das wird ja immer schöner!
das wird ja immer schöner!
er rückte mir immer näher
il se rapprochait de plus en plus de moi
er rückte mir immer näher
immer mit der Ruhe!
cool! umgangssprachlich | familierumg
immer mit der Ruhe!
die Affäre zieht immer weitere Kreise
l’affaire prend des proportions
die Affäre zieht immer weitere Kreise
immer mit der Ruhe!
du calme!
immer mit der Ruhe!
die Kinder sind immer durstig
les enfants ont toujours soif
die Kinder sind immer durstig
immer herein, meine Herrschaften!
entrez, Mesdames et Messieurs!
immer herein, meine Herrschaften!
être ponctuel, -elle
immer höher
de plus en plus haut
immer höher
immer auf Achse sein
avoir la bougeotte
immer auf Achse sein
sie sieht immer wie geleckt aus
elle est toujours tirée à quatre épingles
sie sieht immer wie geleckt aus
sie will immer die Hauptperson sein
elle veut toujours avoir le premier rôle
sie will immer die Hauptperson sein
se croire plus malin que les autres
immer den Bremser spielen
faire de l’obstruction (systématique)
immer den Bremser spielen

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: