Almanca-Fransızca sözlük "langsam"

"langsam" Fransızca çeviri

„langsam“: Adjektiv

langsam

Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

lent
langsam

langsam

Örnekler

langsamer werden

ralentir

langsamer werden
langsamer werden (≈ sich verlangsamen)

se ralentir

langsamer werden (≈ sich verlangsamen)

graduel
langsam (≈ allmählich)

langsam (≈ allmählich)

„langsam“: Adverb

langsam

Adverb | adverbe adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

lentement, doucement petit à petit

lentement
langsam

langsam
doucement
langsam

langsam

Örnekler

langsam, aber sicher

lentement mais sûrement

langsam, aber sicher
immer langsam!

doucement!

immer langsam!
langsamer fahren

ralentir

langsamer fahren
langsamer gehen

ralentir sa marche

langsamer gehen
langsamer gehen als jemand

marcher moins vite (quejemand | quelqu’un qn)

langsamer gehen als jemand
ein bisschen langsamer, bitte

un peu moins vite, s’il vous plaît

ein bisschen langsamer, bitte
wer langsam geht, kommt auch zum Ziel sprichwörtlich | proverbesprichw

qui va lentement va sûrement sprichwörtlich | proverbesprichw

wer langsam geht, kommt auch zum Ziel sprichwörtlich | proverbesprichw

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

petit à petit
langsam (≈ allmählich)

langsam (≈ allmählich)

Örnekler

langsam merkte sie, was er wollte

elle comprit peu à peu, elle commença à comprendre ce qu’il voulait

langsam merkte sie, was er wollte

Eşanlamlılar "langsam"

bedächtig, ruhig
(ganz) gemütlich, (ganz) gelassen
geruhsam, gemächlich, allmählich, ruhig, gemütlich, seelenruhig, gemach
lahm, schleppend, schwerfällig, behäbig, tranig (ugs.), träge
begriffsstutzig, stumpfsinnig, dösig (ugs.), schlafmützig (ugs.), denkfaul

© OpenThesaurus.de

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!