Fransızca-Almanca sözlük "maintenant"

"maintenant" Almanca çeviri

maintenant
[mɛ̃tnɑ̃]adverbe | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • jetzt
    maintenant
    maintenant
  • nun
    maintenant
    maintenant
Örnekler
  • maintenant que
    jetzt, wo
    nun, da
    maintenant que
  • à partir de maintenant suivi du futur
    von jetzt an
    à partir de maintenant suivi du futur
  • à partir de maintenant
    von nun an
    à partir de maintenant
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
maintenant c’est terminé
aussi | aucha. damit ist es jetzt vorbei
maintenant c’est terminé
il est maintenant acquis à notre projet
er steht jetzt ganz zu unserem Vorhaben
il est maintenant acquis à notre projet
et maintenant nous allons lire le texte!
und jetzt wollen wir den Text lesen!
et maintenant nous allons lire le texte!
dès maintenant
schon von jetzt an
dès maintenant
maintenant, je connais le truc
jetzt hab ich den Kniff, Dreh heraus
maintenant, je connais le truc
maintenant que le plus dur est passé
jetzt, wo das Schlimmste vorüber, vorbei, überstanden ist
maintenant que le plus dur est passé
qu’entendez-vous faire maintenant?
was gedenken Sie jetzt zu tun?
qu’entendez-vous faire maintenant?
maintenant, attention!
jetzt heißt es aufpassen!
maintenant, attention!
il a trop menti pour qu’on puisse le croire maintenant
er hat zu viel gelogen, als dass man ihm jetzt glauben könnte
il a trop menti pour qu’on puisse le croire maintenant
maintenant c’est terminé
es ist aus (zwischen uns)
maintenant c’est terminé

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!