• Langenscheidt
• Fransızca-Almanca sözlük
• intimit%EF%BF%BD%EF%BF%BD

Fransızca-Almanca sözlük "intimit%EF%BF%BD%EF%BF%BD"

"intimit%EF%BF%BD%EF%BF%BD" Almanca çeviri

Şunu mu demek istediniz: Bq, bê Ya da: BP?

„Bf.“: Abkürzung

Bf.

Abkürzung | abréviation abk (= Bahnhof)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gare

---

• gare

  Bf.
  Bf.

„Bd.“: Abkürzung

Bd.

Abkürzung | abréviation abk (= Band)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

vol., tome

---

• vol. (volume)

  Bd.
  Bd.
• tome

  Bd.
  Bd.

„album“: masculin

album

[albɔm]masculin | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Album Buch, Band, Bilderbuch

---

• Albumneutre | Neutrum n

  album aussi | aucha. de disques
  album aussi | aucha. de disques

Örnekler

• album de photos

  Fotoalbumneutre | Neutrum n
  album de photos

• Buchneutre | Neutrum n

  album (≈ livre illustré)
  album (≈ livre illustré)
• Bandmasculin | Maskulinum m

  album
  album
• Bilderbuchneutre | Neutrum n

  album pour enfants
  album pour enfants

Örnekler

• album à colorier

  Malbuchneutre | Neutrum n
  album à colorier
• album de BD

  Comicbandmasculin | Maskulinum m
  album de BD

„BD“: féminin | abréviation

BD

[bede]féminin | Femininum fabréviation | Abkürzung abr <invariable | invariabel, unveränderlichinv> familier | umgangssprachlichfam (= bande dessinée)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Comics

---

• Comic(s)masculin pluriel | Maskulinum Plural m(pl)

  BD
  BD

„bd“: abréviation

bd

abréviation | Abkürzung abr

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• bd → bkz „boulevard“
  bd → bkz „boulevard“

„intimité“: féminin

intimité

[ɛ̃timite]féminin | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Intimität Intimsphäre intimer Charakter, Gemütlichkeit, Behaglichkeit Traulichkeit

---

• Intimitätféminin | Femininum f

  intimité (≈ familiarité)
  intimité (≈ familiarité)

Örnekler

• vivre dans l’intimité avecquelqu’un | jemand qn

  zu jemandes Vertrauten gehören, zählen

  zum engsten Kreis um jemanden gehören
  vivre dans l’intimité avecquelqu’un | jemand qn

• Intimsphäreféminin | Femininum f

  intimité (≈ vie privée)
  intimité (≈ vie privée)

Örnekler

• dans l’intimité

  im Privatleben
  dans l’intimité
• dans la plus stricte intimité

  im engsten (Familien)Kreis
  dans la plus stricte intimité
• avoir lieu dans la plus stricte intimité cérémonie

  im engsten (Familien)Kreis stattfinden
  avoir lieu dans la plus stricte intimité cérémonie
• les obsèques ont eu lieu dans l’intimité

  die Beisetzung fand in aller Stille statt
  les obsèques ont eu lieu dans l’intimité
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• intimer Charakter

  intimité atmosphère intime
  intimité atmosphère intime
• Gemütlichkeitféminin | Femininum f

  intimité
  intimité
• Behaglichkeitféminin | Femininum f

  intimité
  intimité
• Traulichkeitféminin | Femininum f

  intimité
  intimité