gehören- Fransızca-çeviri - Langenscheidt Almanca-Fransızca sözlük

"gehören" Fransızca çeviri

„gehören“: intransitives Verb

intransitives Verb | verbe intransitif v/i <Partizip Perfekt | participe passépperf gehört>

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler

jemandem gehören als Besitz

appartenir, être àjemand | quelqu’un qn

jemandem gehören als Besitz

Örnekler

zu etwas, jemandem gehören als Teil

faire partie deetwas | quelque chose qc,jemand | quelqu’un qn

zu etwas, jemandem gehören als Teil
das gehört nicht hierher

cela n’a rien à voir (avec ça)

das gehört nicht hierher

Örnekler

dazu gehört Mutetc., und so weiter | et cetera etc (≈ erforderlich sein)

il faut du courage,etc., und so weiter | et cetera etc pour cela

dazu gehört Mutetc., und so weiter | et cetera etc (≈ erforderlich sein)

Örnekler

unpersönliches Verb | verbe impersonnel v/unpers &reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <Partizip Perfekt | participe passépperf gehört>

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler

es gehört sich zu (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)

il faut (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)

es gehört sich zu (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)
das gehört sich (nicht)

cela (ne) se fait (pas)

das gehört sich (nicht)
wie es sich gehört

comme il faut

wie es sich gehört