Almanca-Fransızca sözlük "zählen"

"zählen" Fransızca çeviri

zählen
transitives Verb | verbe transitif v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
  • seine Tage sind gezählt
    ses jours sont comptés
    seine Tage sind gezählt
  • jemanden zu seinen Freunden zählen
    compterjemand | quelqu’un qn parmi ses amis
    jemanden zu seinen Freunden zählen
  • compter
    zählen (≈ sich belaufen auf)
    zählen (≈ sich belaufen auf)
  • se monter, s’élever à
    zählen
    zählen
Örnekler
  • zwanzig Jahre zählen gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh
    avoir vingt ans
    zwanzig Jahre zählen gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh
zählen
intransitives Verb | verbe intransitif v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
  • bis drei zählen
    compter jusqu’à trois
    bis drei zählen
  • er kann nicht bis drei zählen umgangssprachlich | familierumg
    il est bête comme ses pieds umgangssprachlich | familierumg
    er kann nicht bis drei zählen umgangssprachlich | familierumg
Örnekler
Örnekler
  • auf jemanden zählen
    compter surjemand | quelqu’un qn
    auf jemanden zählen
bei ihm kann man alle Rippen zählen
il est maigre comme un clou
bei ihm kann man alle Rippen zählen
mit zu den besten Schülern zählen
figurer parmi les meilleurs élèves
mit zu den besten Schülern zählen
Schäfchen zählen
compter les moutons
Schäfchen zählen
jemandem die Bissen in den Mund zählen
compter les morceaux àjemand | quelqu’un qn
mesurer la nourriture àjemand | quelqu’un qn
jemandem die Bissen in den Mund zählen
zwanzig Lenze (Jahre) zählen
zwanzig Lenze (Jahre) zählen
nicht bis drei zählen können
être bête comme ses pieds umgangssprachlich | familierumg
nicht bis drei zählen können

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: