gare- Almanca-çeviri - Langenscheidt Fransızca-Almanca sözlük

"gare" Almanca çeviri

„gare“: féminin

gare

[gaʀ]féminin | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Bahnhof Başka örnek...

Bahnhofmasculin | Maskulinum m
gare

gare

Örnekler

gare centrale

Hauptbahnhofmasculin | Maskulinum m

gare centrale
gare maritime

Hafenbahnhofmasculin | Maskulinum m

gare maritime
gare d’arrivée

Ankunftsbahnhofmasculin | Maskulinum m

Ankunftshalleféminin | Femininum f

gare d’arrivée
gare de départ

Abgangsbahnhofmasculin | Maskulinum m

gare de départ
gare de départ pour marchandisesaussi | auch a.

Aufgabebahnhofmasculin | Maskulinum m

gare de départ pour marchandisesaussi | auch a.
gare de marchandises

Güterbahnhofmasculin | Maskulinum m

gare de marchandises
gare de triage

Verschiebe-, Rangierbahnhofmasculin | Maskulinum m

gare de triage
gare de voyageurs

Personenbahnhofmasculin | Maskulinum m

gare de voyageurs
gare en cul-de-sac

Sackbahnhofmasculin | Maskulinum m

gare en cul-de-sac
chefmasculin | Maskulinum m de gare

Bahnhofs-, Stationsvorstehermasculin | Maskulinum m

chefmasculin | Maskulinum m de gare
à la gare

am ou auf dem Bahnhof

à la gare
aller à la gare

zum Bahnhof gehen ou fahren

aller à la gare
entrer en gare

einfahren

entrer en gare
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

gare routière

Busbahnhofmasculin | Maskulinum m

gare routière
gare routière (centrale)

zentraler Omnibusbahnhof

ZOBmasculin | Maskulinum m [tsɔp]

gare routière (centrale)

„gare“: interjection

gare

interjection | Interjektion, Ausruf int

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

nimm dich in Acht!... unvermutet... pass auf... dass mir ja keiner lacht!...

Örnekler

gare à toi!

nimm dich in Acht!

na warte!

gare à toi!
gare à tes fesses!

pass auf, sonst gibt’s eins hintendrauf!

gare à tes fesses!
gare au premier qui rira!

dass mir ja keiner lacht!

gare au premier qui rira!

Örnekler

sans crier gare

unvermutet

unerwartet

sans crier gare

Şu sözcük için örnek cümleler: "gare"

gareféminin | Femininum f de jonction

Anschluss-, Knotenpunktbahnhofmasculin | Maskulinum m

gareféminin | Femininum f de jonction

déposerquelqu’un | jemand qn à la gare

jemanden am Bahnhof absetzen

déposerquelqu’un | jemand qn à la gare

gare expéditrice

Versand-, Abgangsbahnhofmasculin | Maskulinum m

gare expéditrice

chef de gare

Bahnhofs-, Stationsvorstehermasculin | Maskulinum m

chef de gare

pouvez-vous m’indiquer la gare?

können Sie mir sagen, wie ich zum Bahnhof komme?

pouvez-vous m’indiquer la gare?

il y a loin d’ici jusqu’à ou à la gare

es ist weit von hier bis zum Bahnhof

il y a loin d’ici jusqu’à ou à la gare

hall d’exposition, de gare, d’hôtel

Ausstellungs-, Bahnhofs-, Hotelhalleféminin | Femininum f

hall d’exposition, de gare, d’hôtel

gareféminin | Femininum f de destination

Bestimmungs-, Zielbahnhofmasculin | Maskulinum m

gareféminin | Femininum f de destination

quand vous aurez passé la gare …

wenn Sie am Bahnhof vorbei(gegangen) sind …

quand vous aurez passé la gare …

d’ici (à) la gare, il y a cent mètres

(von hier) bis zum Bahnhof sind es hundert Meter

d’ici (à) la gare, il y a cent mètres

entrée en gare

Einfahrtféminin | Femininum f

entrée en gare

amenerquelqu’un | jemand qn à la gare

jemanden zum Bahnhof bringen, fahren

amenerquelqu’un | jemand qn à la gare

gareféminin | Femininum f maritime

Hafenbahnhofmasculin | Maskulinum m

gareféminin | Femininum f maritime

livrer à domicile, en gare

ins Haus, bahnlagernd liefern

livrer à domicile, en gare

librairie de gare

Bahnhofsbuchhandlungféminin | Femininum f

librairie de gare

gareféminin | Femininum f, postemasculin | Maskulinum m, villeféminin | Femininum f frontière

Grenzstationféminin | Femininum f, -übergangmasculin | Maskulinum m, -stadtféminin | Femininum f

gareféminin | Femininum f, postemasculin | Maskulinum m, villeféminin | Femininum f frontière

gareféminin | Femininum f du Nord

Nordbahnhofmasculin | Maskulinum m

gareféminin | Femininum f du Nord

gare routière

Omnibusbahnhofmasculin | Maskulinum m

gare routière

en direction de la gare

in Richtung Bahnhof

en direction de la gare

venir de la gare, de chez soi

vom Bahnhof, von zu Hause kommen

venir de la gare, de chez soi

Fransızca-Almanca sözlük "gare"