signer- Almanca-çeviri - Langenscheidt Fransızca-Almanca sözlük

"signer" Almanca çeviri

„signer“: verbe transitif

signer

[siɲe]verbe transitif | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

unterschreiben, signieren, unterzeichnen

unterschreiben
signer document, contrat

unterzeichnen
signer document, contrat

signer document, contrat
signieren
signer œuvre

signer œuvre

Örnekler

signer la paix par extension | im weiteren Sinnepar ext

den Frieden(svertrag) unterzeichnen

signer la paix par extension | im weiteren Sinnepar ext
signer d’un faux nom

mit einem falschen Namen unterschreiben

signer d’un faux nom
signer d’un pseudonyme

mit einem Pseudonym unterschreiben

signer d’un pseudonyme
c’est signé (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

das trägt seinen Stempel, seine Handschrift

c’est signé (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„signer“: verbe pronominal

signer

[siɲe]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich bekreuzigen

Örnekler

se signer

sich bekreuzigen

se signer

Şu sözcük için örnek cümleler: "signer"

voulez-vous signer, s’il vous plaît?

würden Sie bitte unterschreiben?

voulez-vous signer, s’il vous plaît?

passer, signer un contrat avecquelqu’un | jemand qn

einen Vertrag mit jemandem abschließen

passer, signer un contrat avecquelqu’un | jemand qn

signer au dos d’un chèque

auf der Rückseite eines Schecks unterschreiben

signer au dos d’un chèque

conclure, signer un traité

einen Vertrag schließen, unterzeichnen

conclure, signer un traité

signer la paix

den Frieden(svertrag) unterzeichnen

signer la paix

il ne vous reste qu’à signer

Sie brauchen nur noch zu unterschreiben

il ne vous reste qu’à signer

signerquelque chose | etwas qc en blanc

etwas blanko unterzeichnen

signerquelque chose | etwas qc en blanc

Fransızca-Almanca sözlük "signer"