Hollandaca-Almanca sözlük "raken"

"raken" Almanca çeviri

raken
transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
berühren, treffen
Örnekler
  • even raken
    even raken
  • dat raakt hem niet figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    das berührt ihn nicht figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    dat raakt hem niet figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
raken
intransitief/onovergankelijk werkwoord | intransitives Verb v/i <zijn hulpwerkwoord zijn | Hilfsverbzn>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
geraten... sich verlieben... zu Geld kommen... außer sich geraten... in einen Krieg verwickelt werden... schwanger werden...
Örnekler
op drift raken
op drift raken
gewond raken
verletzt werden, zu Schaden kommen
gewond raken
over zijn toeren raken
ausflippen populair | populär, salopppop
over zijn toeren raken
in een stroomversnelling raken
sich stark beschleunigen, sich überstürzen figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
in een stroomversnelling raken
buiten kennis raken
buiten kennis raken
betrokken raken bij
ook | aucha. hineingeraten in (accusatief, 4e naamval | Akkusativakk)
betrokken raken bij
thuis raken
sich zurechtfinden figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
thuis raken
uit de koers raken
uit de koers raken
uitgeput raken
ook | aucha. versiegen figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
uitgeput raken
uitgeput raken
uitgeput raken
bij iemand uit de gratie raken
jemandes Gunst verlieren
bij iemand uit de gratie raken
in onbruik raken
in onbruik raken
ingeburgerd raken
ingeburgerd raken
in het slop raken
in eine Sackgasse geraten figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
in het slop raken
in een slip raken
ins Schleudern geraten
in een slip raken
overhoop raken met
sich überwerfen mit (datief, 3e naamval | Dativdat)
overhoop raken met
uit balans raken
die Balance (of | oderod das Gleichgewicht) verlieren
uit balans raken
over zijn toeren raken
over zijn toeren raken
achter raken
achter raken

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: