außer- Hollandaca-çeviri - Langenscheidt Almanca-Hollandaca sözlük

"außer" Hollandaca çeviri

„außer“: Präposition, Verhältniswort

außer

Präposition, Verhältniswort | voorzetsel präp <Dativ | datief, 3e naamvaldat>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

behalve

behalve
außer

außer

Örnekler

außer Dienst

buiten dienst

außer Dienst
außer sich sein (vorDativ | datief, 3e naamval dat)

buiten zichzelf zijn (van)

außer sich sein (vorDativ | datief, 3e naamval dat)

„außer“: Konjunktion, Bindewort

außer

Konjunktion, Bindewort | voegwoord konj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

behalve dat tenzij

Örnekler

außer dass

behalve dat

außer dass
außer wenn

tenzij

außer wenn

Şu sözcük için örnek cümleler: "außer"

außer Gefahr

buiten gevaar

außer Gefahr

außer Konkurrenz

buiten mededinging

außer Konkurrenz

außer sich geraten (vorDativ | datief, 3e naamval dat)

buiten zichzelf raken (van)

außer sich geraten (vorDativ | datief, 3e naamval dat)

außer Kontrolle geraten

uit de hand lopen

außer Kontrolle geraten

außer Haus

buitenshuis

außer Haus

außer Gefecht setzen

buiten gevecht stellen

außer Gefecht setzen

außer Schussweite

buiten schotauch | ook a. figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig

außer Schussweite

außer Frage stehen

buiten kijf staan

außer Frage stehen

außer Betracht lassen/bleiben

buiten beschouwing laten/blijven

außer Betracht lassen/bleiben

außer Gebrauch kommen

in onbruik raken

außer Gebrauch kommen

außer Landes

in het buitenland

außer Landes

außer Sicht

uit het gezicht

außer Sicht

außer Atem

buiten adem

außer Atem

außer Betrieb setzen

buiten werking stellen

außer Betrieb setzen

außer Acht lassen

buiten beschouwing laten

außer Acht lassen

außer der Reihe

apart figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig

außer der Reihe

buiten reeks

außer der Reihe

außer Dienst

buiten dienst

außer Dienst

Almanca-Hollandaca sözlük "außer"