İngilizce-Almanca sözlük "bane"

"bane" Almanca çeviri

bane
[bein]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Vernichtung, Tod, tödliches Gift Verderben, Pest, Ruin, Plage
  • Vernichtungfeminine | Femininum f
    bane außer in gewissen Zusammensetzungen obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Todmasculine | Maskulinum m
    bane außer in gewissen Zusammensetzungen obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    especially | besondersbesonders tödliches Gift
    bane außer in gewissen Zusammensetzungen obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    bane außer in gewissen Zusammensetzungen obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Örnekler
  • Verderbenneuter | Neutrum n
    bane figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    Pestfeminine | Femininum f
    bane figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    Ruinmasculine | Maskulinum m
    bane figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    Plagefeminine | Femininum f
    bane figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    bane figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
Örnekler
bane
[bein]transitive verb | transitives Verb v/t obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
töten, vergiften, verderben
Es war schon immer ein Segen und Fluch für die gesamte Nation gewesen.
It has always been the boon and the bane for the length and breadth of the nation.
Kaynak: GlobalVoices
Diese wurde auch berücksichtigt, da Lärmbelästigung, wie Sie wissen, ein Fluch unserer Zeit ist.
This is also included because, as you know, noise pollution is one of the banes of our time.
Kaynak: Europarl
Kaynak
© Princeton University

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: