İngilizce-Almanca sözlük "breeze"

"breeze" Almanca çeviri

breeze
[briːz]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Brise, leichter Wind Lärm, Zank, Streit Gerücht
  • Brisefeminine | Femininum f
    breeze
    leichter Wind
    breeze
    breeze
Örnekler
  • Lärmmasculine | Maskulinum m
    breeze rare | seltenselten (quarrel) familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Zankmasculine | Maskulinum m
    breeze rare | seltenselten (quarrel) familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Streitmasculine | Maskulinum m
    breeze rare | seltenselten (quarrel) familiar, informal | umgangssprachlichumg
    breeze rare | seltenselten (quarrel) familiar, informal | umgangssprachlichumg
Örnekler
  • Gerüchtneuter | Neutrum n
    breeze rare | seltenselten (rumour) familiar, informal | umgangssprachlichumg
    breeze rare | seltenselten (rumour) familiar, informal | umgangssprachlichumg
breeze
[briːz]intransitive verb | intransitives Verb v/i slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
sausen wie der Wind, dahinfegen
  • sausen wie der Wind
    breeze
    breeze
  • (dahin)fegen
    breeze
    breeze
Örnekler
  • he breezed in
    er kam hereingefegt
    he breezed in
Eine warme, sanfte Brise weht über die flachen, endlosen Felder.
A warm, lazy breeze wafts across the flat, endless fields.
Kaynak: Tatoeba
Die Brise strich zärtlich über ihr Gesicht.
The breeze kissed her face.
Kaynak: Tatoeba
Schau auf die Blumen dort, wie sie in der Brise zittern.
Look at those flowers trembling in the breeze.
Kaynak: Tatoeba
Kaynak
breeze
[briːz]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Viehfliege, Viehbremse
  • (eine) Viehfliege
    breeze zoology | ZoologieZOOL fly dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    breeze zoology | ZoologieZOOL fly dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • Viehbremsefeminine | Femininum f
    breeze zoology | ZoologieZOOL Fam. Tabanidae dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    breeze zoology | ZoologieZOOL Fam. Tabanidae dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
Eine warme, sanfte Brise weht über die flachen, endlosen Felder.
A warm, lazy breeze wafts across the flat, endless fields.
Kaynak: Tatoeba
Die Brise strich zärtlich über ihr Gesicht.
The breeze kissed her face.
Kaynak: Tatoeba
Schau auf die Blumen dort, wie sie in der Brise zittern.
Look at those flowers trembling in the breeze.
Kaynak: Tatoeba
Kaynak
breeze
[briːz]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Lösche, Kohlenklein ausgeglühte Kohlen, Schlacke
  • Löschefeminine | Femininum f
    breeze engineering | TechnikTECH dust, ashet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Kohlenkleinneuter | Neutrum n
    breeze engineering | TechnikTECH dust, ashet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    breeze engineering | TechnikTECH dust, ashet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • ausgeglühte Kohlenplural | Plural pl
    breeze engineering | TechnikTECH cinders
    Schlackefeminine | Femininum f
    breeze engineering | TechnikTECH cinders
    breeze engineering | TechnikTECH cinders
the breeze whiffed the fog away
die Brise vertrieb den Nebel
the breeze whiffed the fog away
a breeze sprang up
eine Brise kam (plötzlich) auf
a breeze sprang up
spanking breeze
frische Brise
spanking breeze
a smacking breeze
eine steife Brise
a smacking breeze
a refreshing breeze
ein erfrischendes Lüftchen
a refreshing breeze
a stiff breeze
eine steife Brise
a stiff breeze
a pleasant breeze
eine angenehmeor | oder od wohltuende Brise
a pleasant breeze
a breeze blew gently
es wehte eine sanfte Brise
a breeze blew gently
the breeze winnowed the leaves
die Brise trieb die Blätter auseinander
the breeze winnowed the leaves
a breeze redolent of spring
eine Brise, die nach Frühling duftet
a breeze redolent of spring
the leaves trembled in the breeze
die Blätter zitterten im Wind
the leaves trembled in the breeze
strains of music floating on the breeze
vom Wind getragene Musikklänge
strains of music floating on the breeze
Eine warme, sanfte Brise weht über die flachen, endlosen Felder.
A warm, lazy breeze wafts across the flat, endless fields.
Kaynak: Tatoeba
Die Brise strich zärtlich über ihr Gesicht.
The breeze kissed her face.
Kaynak: Tatoeba
Schau auf die Blumen dort, wie sie in der Brise zittern.
Look at those flowers trembling in the breeze.
Kaynak: Tatoeba
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: