İngilizce-Almanca sözlük "bureaucracy"

"bureaucracy" Almanca çeviri

bureaucracy
[-ˈr(ɒ)krəsi]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • Bürokratiefeminine | Femininum f
    bureaucracy
    bureaucracy
  • bürokratisches Regierungssystem
    bureaucracy system of government
    bureaucracy system of government
  • Beamtenschaftfeminine | Femininum f
    bureaucracy officials <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    bureaucracy officials <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
die allmähliche Strangulierung von Fleiß und Eigeninitiative durch die Bürokratie
the gradual strangulation of industry and individual initiative by bureaucracy
Hierbei muss übertriebene Bürokratie unbedingt vermieden werden.
It will be absolutely essential to avoid excessive bureaucracy in this.
Kaynak: Europarl
Gestern sprach ich in der Aussprache zum Bericht Doorn über SLIM zum Thema Bürokratie.
Yesterday, I spoke in the debate on the Doorn report on SLIM concerning bureaucracy.
Kaynak: Europarl
Noch ist er keine Geisel der Bürokratie, aber er verliert regelmäßig größere Schlachten.
He's not yet a hostage of the bureaucracy, but he regularly loses major battles.
Kaynak: News-Commentary
Alles, was zählte war die Macht der Bürokratie.
Only the power bureaucracy mattered.
Kaynak: News-Commentary
Diese Begründung ist notwendig, um ein Übermaß an Bürokratie zu vermeiden.
This motivation is needed in order to prevent excessive bureaucracy.
Kaynak: Europarl
Deshalb denken wir an eine möglichst schlanke Organisation und nicht an eine aufgeblähte Bürokratie.
We therefore have an organisation in mind which is as slim as possible, and not a large bureaucracy.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!