Almanca-İngilizce sözlük "Bürokratie"

"Bürokratie" İngilizce çeviri

Bürokratie
[-kraˈtiː]Femininum | feminine f <Bürokratie; Bürokratien [-ən]>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Bürokratie und Wirtschaft verfilzen sich immer mehr
er ist in das Räderwerk der Bürokratie geraten
he has been caught (up) in the machinery of bureaucracy
er ist in das Räderwerk der Bürokratie geraten
die Auswüchse der Bürokratie
the abuses of bureaucracy, red tapeSingular | singular sg
die Auswüchse der Bürokratie
sich im Dschungel der Bürokratie verirren
to get lost in the jungle of bureaucracy
sich im Dschungel der Bürokratie verirren
Sooner or later Putin will have to choose between the bureaucracy and business.
Früher oder später wird sich Putin zwischen Bürokratie und Geschäftswelt entscheiden müssen.
Kaynak: News-Commentary
This motivation is needed in order to prevent excessive bureaucracy.
Diese Begründung ist notwendig, um ein Übermaß an Bürokratie zu vermeiden.
Kaynak: Europarl
We therefore have an organisation in mind which is as slim as possible, and not a large bureaucracy.
Deshalb denken wir an eine möglichst schlanke Organisation und nicht an eine aufgeblähte Bürokratie.
Kaynak: Europarl
Was it bad luck, miscalculation, or bureaucratic error?
Was waren die Gründe: Pech, Fehleinschätzungen, Fehler der Bürokratie?
Kaynak: News-Commentary
He's not yet a hostage of the bureaucracy, but he regularly loses major battles.
Noch ist er keine Geisel der Bürokratie, aber er verliert regelmäßig größere Schlachten.
Kaynak: News-Commentary
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!