İngilizce-Almanca sözlük "compliant"

"compliant" Almanca çeviri

Schließlich haben Analyseergebnisse gezeigt, dass die Produkte EU-Rechtsvorschriften entsprechen.
In the end, analytical results showed that the products were compliant with EU legislation.
Kaynak: Europarl
Gibt es dann Importabgaben, sicherlich WTO-konform?
These, of course, would have to be WTO-compliant.
Kaynak: Europarl
Der andere Abänderungsantrag ergänzt die Definition um die Formulierung im Einklang mit dem Gesetz.
The other amendment adds the words ‘ compliant with the law ’ to the definition.
Kaynak: Europarl
Im Prinzip müssen sie, wie alle anderen Landwirte auch, die Normen der Cross-Compliance einhalten.
In principle, they have to comply with cross-compliant standards just as other farmers have to do.
Kaynak: Europarl
Lässt die Belastung nach, gibt auch die Manschette wieder nach.
They take the load off, and it becomes, again, compliant.
Kaynak: TED
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: