İngilizce-Almanca sözlük "concise"

"concise" Almanca çeviri

concise
[kənˈsais]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Ich möchte vier konkrete, kurz zusammengefasste Punkte anführen.
I should like to make four specific, concise points.
Kaynak: Europarl
Je kürzer und prägnanter er ist, desto leichter ist die Botschaft vermittelbar.
The shorter and more concise the text, the easier it will be to convey the message.
Kaynak: Europarl
Er ist klar, straff und prägnant.
It is clear, concise and to the point.
Kaynak: Europarl
Die Äußerungen des Kritikers sind immer präzise und auf den Punkt gebracht.
What the critic says is always concise and to the point.
Kaynak: Tatoeba
Ich bitte um eine klare Antwort auf diese kurze und knappe Frage.
I should like to have a clear response to this clear and concise question.
Kaynak: Europarl
Ich würde bitten, unter Präzision hier eine Minute zu verstehen.
Please note that in this instance, ‘ concise ’ means one minute.
Kaynak: Europarl
Ich werde nun versuchen, mich hier genauso kurz zu fassen wie während des gesamten Prozesses.
I shall try to be as concise as during the procedure.
Kaynak: Europarl
Die Tagungszeit wird begrenzt, und es werden klare und prägnante Schlussfolgerungen angenommen.
Meeting times will be limited and clear and concise conclusions will be adopted.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!