conveying
[kənˈveiiŋ]adjective | Adjektiv adjTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
conveying
[kənˈveiiŋ]noun | Substantiv sTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
İngilizce-Almanca sözlük "conveying"
"conveying" Almanca çeviri
Das ist toll, aber es ist auch eine raffinierte Art, Informationen zu übertragen, nicht wahr?
So it's cute, but it's also like a subtle channel of conveying information, right?
Kaynak: TED
Sie haben bereits Glückwunschschreiben an die nordirischen Behörden gesandt.
You have already sent a letter conveying our best wishes to the Northern Ireland authorities.
Kaynak: Europarl
Es gibt noch eine Reihe anderer Punkte, die für das Parlament wichtig sein sollten.
There are also a number of further points which are worth conveying to Parliament.
Kaynak: Europarl
Sie hat eine wirtschaftliche Dimension, ist aber gleichzeitig Träger von Bedeutung und Sinn.
It has an economic dimension but it is also a vehicle for conveying meaning and substance.
Kaynak: Europarl
Solange wir das zulassen, werden sich die Bürger von Europa abwenden.
Until we stop conveying that impression, citizens will continue to turn their backs on Europe.
Kaynak: Europarl
Dies ist die dringende Botschaft, die die Vertreter Europas übermitteln müssen.
This is the urgent message that all of Europe' s representatives should be conveying.
Kaynak: Europarl
Kaynak
- TED
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: WIT³
- Orijinal metin kaynağı: TED
- Orijinal veri tabanı: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups
