correspondent- Almanca-çeviri - Langenscheidt İngilizce-Almanca sözlük

"correspondent" Almanca çeviri

„correspondent“: noun

correspondent

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Korrespondentin, Brieffreundin Entsprechende, Gegenstück

Korrespondent(in)
correspondent

correspondent
Brieffreund(in)
correspondent letter-writer

correspondent letter-writer

Örnekler

to be a good correspondent

ein eifriger Briefschreiber sein

to be a good correspondent
to be a bad correspondent

schreibfaul sein

to be a bad correspondent
to be a bad correspondent commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH business associate

Geschäftsfreund(in)

to be a bad correspondent commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH business associate
to be a bad correspondent in newspaper

Berichterstatter(in)

to be a bad correspondent in newspaper
foreign correspondent

Auslandskorrespondent(in)

foreign correspondent

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

(das) Entsprechende, Gegenstückneuter | Neutrum n
correspondent corresponding thing

correspondent corresponding thing

„correspondent“: adjective

correspondent

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

entsprechend, gemäß, übereinstimmend

entsprechend, gemäß (todative (case) | Dativ dat)
correspondent

übereinstimmend (with mit)
correspondent

correspondent

Şu sözcük için örnek cümleler: "correspondent"

a remiss correspondent

ein säumiger Briefschreiber

a remiss correspondent

regional correspondent

Lokalkorrespondent(in)

regional correspondent

Için harici kaynaklardan örnek cümleler "correspondent"
(Langenscheidt yazı kurulu tarafından kontrol edilmemiştir)

Er wurde als Korrespondent ins Ausland gesandt.

He was sent abroad as a correspondent.

Kaynak: Tatoeba

Die Zeitung rief den Sonderberichterstatter in die Hauptgeschäftsstelle in Tokio zurück.

The newspaper recalled the special correspondent to the main office in Tokyo.

Kaynak: Tatoeba

Als Auslandskorrespondenten sind wir zwar Journalisten, aber wir sind auch unsichtbar.

As foreign correspondents, we are journalists but we are also ghosts.

Kaynak: GlobalVoices

Am 12. März wurde in Gaza der BBC-Korrespondent Alan Johnston entführt.

The BBC correspondent, Alan Johnston, was abducted in Gaza on 12 March.

Kaynak: Europarl

Der Korrespondent schickte einen Bericht aus Moskau.

The correspondent filed a report from Moscow.

Kaynak: Tatoeba

Die Korrespondentin Jane Ferguson ruft zu Gebeten für den Jemen während des Ids auf:

Correspondent Jane Ferguson urged prayers for Yemen during Eid:

Kaynak: GlobalVoices

Wir sehen den langsamen Tod von Korrespondenten.

We are seeing the slow death of correspondents.

Kaynak: GlobalVoices

Sørensen ist Nahost-Korrespondent der dänischen Zeitung Kristeligt Dagblad.

Sørensen is the Middle East correspondent with the Danish newspaper Kristeligt Dagblad.

Kaynak: GlobalVoices

France-24-Korrespondent David Thomson (@_DavidThomson) twitterte:

France 24 correspondent David Thomson tweeted:

Kaynak: GlobalVoices

Kaynak

Tatoeba
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Tatoeba
GlobalVoices
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Global Voices
- Orijinal veri tabanı: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups

İngilizce-Almanca sözlük "correspondent"