İngilizce-Almanca sözlük "courteous"

"courteous" Almanca çeviri

Er antwortete freundlich und verbindlich, aber dennoch recht zurückhaltend.
His reply was courteous and obliging, albeit rather reserved.
Kaynak: Europarl
Seitdem ist unser Verhältnis zur Kommission freundlich, offen und kooperativ.
Since then, our relations with the Commission have been courteous, frank and cooperative.
Kaynak: Europarl
Bitte seien Sie höflich gegenüber dem britischen Ratsvorsitz.
Please be courteous towards the British Presidency.
Kaynak: Europarl
Er war rücksichtsvoll, höflich und gründlich.
He was considerate, courteous and thorough.
Kaynak: Europarl
Die Kommission hört sich derartige Ansichten an und prüft sie.
The Commission listens to such views and gives them proper courteous consideration.
Kaynak: Europarl
Die Verhandlungen mit dem französischen Vorsitz waren zwar höflich, aber hart.
Discussions with the French Presidency were courteous, yet tough.
Kaynak: Europarl
Kaynak
© Princeton University

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: