İngilizce-Almanca sözlük "curtailment"

"curtailment" Almanca çeviri

curtailment
noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Schmälerung, Beeinträchtigung Beschränkung, Einschränkung, Verminderung, Herabsetzung Abkürzung, VerKürzung Beschneidung
  • Schmälerungfeminine | Femininum f
    curtailment limitation
    Beeinträchtigungfeminine | Femininum f
    curtailment limitation
    curtailment limitation
  • Beschränkungfeminine | Femininum f
    curtailment reduction
    Einschränkungfeminine | Femininum f
    curtailment reduction
    Verminderungfeminine | Femininum f
    curtailment reduction
    Herabsetzungfeminine | Femininum f (ingenitive (case) | Genitiv gen)
    curtailment reduction
    curtailment reduction
  • Abkürzungfeminine | Femininum f
    curtailment shortening
    (Ver)Kürzungfeminine | Femininum f
    curtailment shortening
    curtailment shortening
  • Beschneidungfeminine | Femininum f
    curtailment cropping, cutting obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    curtailment cropping, cutting obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Daneben noch die Einschränkung der Pressefreiheit.
And then there is the curtailment of press freedom.
Kaynak: Europarl
Durch die kleineren Flächen wird es zu weiteren Kürzungen der Beihilfe kommen.
The reduced area of land will result in a further curtailment of aid.
Kaynak: Europarl
Indem wir den F-Gasen Zügel anlegen, gehen wir einen bedeutenden Schritt.
The curtailment of f-gases constitutes a major step.
Kaynak: Europarl
Doch war der größte Fehler dieser Kohabitation ihre Beschneidung des demokratischen Prozesses.
But the ultimate shortcoming of that cohabitation was its curtailment of the democratic process.
Kaynak: News-Commentary
Sein grausamer, früher Tod macht die Welt um einiges ärmer.
Its barbaric curtailment leaves the world a good deal poorer.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: