İngilizce-Almanca sözlük "discredited"

"discredited" Almanca çeviri

Keine frommen Wünsche oder Gejammer, ebensowenig ideologisch gefärbte Seitenhiebe!
The first requirement is to offer technical aid capable of restoring the discredited banking system.
Kaynak: Europarl
Der Weg, den die USA eingeschlagen haben, sagt er, ist historisch diskreditiert.
He says that the path taken by the US has been historically discredited.
Kaynak: Europarl
Dieser Impuls wird nicht von einem verbrauchten und diskreditierten US-Präsidenten kommen.
That impetus will not come from a worn-out and discredited American president.
Kaynak: Europarl
In der Tat kann Olmerts schwache und diskreditierte Regierung noch überleben.
In fact, Olmert s weak and discredited government ’ may yet survive.
Kaynak: News-Commentary
Zumindest ist es bei vielen Palästinensern in Verruf geraten.
It is certainly discredited in the eyes of many of the Palestinians.
Kaynak: Europarl
Doch man kann es drehen und wenden wie man will, die Verfassung ist weitgehend diskreditiert.
Yet the Constitution, however you look at it, is to a large extent discredited.
Kaynak: Europarl
Kaynak
© Princeton University

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: