İngilizce-Almanca sözlük "fake"

"fake" Almanca çeviri

fake
[feik]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • Buchtfeminine | Femininum f
    fake nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF coil of rope
    fake nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF coil of rope
fake
[feik]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Sie imitieren es und tun es.
You fake it and make it.
Kaynak: TED
Zum großen Teil handelt es sich um nachgemachte Gesetzgebung, um imitierte Gesetzgebung.
For a large part it is fake legislation, imitation legislation.
Kaynak: Europarl
Gefälschte Arzneimittel wirken anders als vom Arzt verschriebene Medikamente.
Fake medicines may have effects other than those of the tablets prescribed by the doctor.
Kaynak: Europarl
Es wird uns nie gelingen, die Produktion gefälschter Medikamente zu verhindern.
We will never be able to prevent the production of fake medicines.
Kaynak: Europarl
Es gab Festnahmen wegen Tweets über Gerüchte im Bankwesen oder für das Posten von gefälschten Fotos.
They have been detained over tweets about banking rumors or for posting fake pictures.
Kaynak: GlobalVoices
Kaynak
fake
[feik]transitive verb | transitives Verb v/t familiar, informal | umgangssprachlichumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • heucheln, vortäuschen
    fake surpriseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    fake surpriseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Örnekler
  • also | aucha. fake up piece of news, balance sheetet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    also | aucha. fake up piece of news, balance sheetet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
fake
[feik]noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • Schwindelmasculine | Maskulinum m
    fake deception
    Betrugmasculine | Maskulinum m
    fake deception
    fake deception
  • Schwindler(in), Betrüger(in)
    fake swindler American English | amerikanisches EnglischUS
    fake swindler American English | amerikanisches EnglischUS
  • Betrugmasculine | Maskulinum m
    fake imposture American English | amerikanisches EnglischUS
    Betrügereifeminine | Femininum f
    fake imposture American English | amerikanisches EnglischUS
    Schwindelmasculine | Maskulinum m
    fake imposture American English | amerikanisches EnglischUS
    Hochstapeleifeminine | Femininum f
    fake imposture American English | amerikanisches EnglischUS
    fake imposture American English | amerikanisches EnglischUS
fake
[feik]adjective | Adjektiv adj familiar, informal | umgangssprachlichumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • ver-, gefälscht, nachgemacht
    fake falsified
    fake falsified
Örnekler
Sie imitieren es und tun es.
You fake it and make it.
Kaynak: TED
Zum großen Teil handelt es sich um nachgemachte Gesetzgebung, um imitierte Gesetzgebung.
For a large part it is fake legislation, imitation legislation.
Kaynak: Europarl
Gefälschte Arzneimittel wirken anders als vom Arzt verschriebene Medikamente.
Fake medicines may have effects other than those of the tablets prescribed by the doctor.
Kaynak: Europarl
Es wird uns nie gelingen, die Produktion gefälschter Medikamente zu verhindern.
We will never be able to prevent the production of fake medicines.
Kaynak: Europarl
Es gab Festnahmen wegen Tweets über Gerüchte im Bankwesen oder für das Posten von gefälschten Fotos.
They have been detained over tweets about banking rumors or for posting fake pictures.
Kaynak: GlobalVoices
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: