İngilizce-Almanca sözlük "flutter"

"flutter" Almanca çeviri

flutter
[ˈflʌtə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
flattern flattern, wehen, sich unruhig hin her bewegen schnell schlagen, flattern aufgeregt sein, zittern aufgeregt hin her eilen ziellos herumgehen im Zickzack fahren, flackern, sich kräuseln
  • flattern
    flutter of wings
    flutter of wings
  • im Zickzack fahren
    flutter of lightning poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    flutter of lightning poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • flackern
    flutter of flame poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    flutter of flame poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • sich kräuseln
    flutter of water poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    flutter of water poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
flutter
[ˈflʌtə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
schnell hin u. her bewegen, flattern lassen verwirren, erregen, aufregen, beunruhigen
flutter
[ˈflʌtə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Flattern, Geflatter Flattern Aufregung, Erregung, Unruhe, Verwirrtheit Sensation, Aufsehen Spekulation Beinschlag Flattern, Vibrieren
  • Flatternneuter | Neutrum n
    flutter flapping
    Geflatterneuter | Neutrum n
    flutter flapping
    flutter flapping
  • Flatternneuter | Neutrum n
    flutter medicine | MedizinMED of pulse
    flutter medicine | MedizinMED of pulse
  • Aufregungfeminine | Femininum f
    flutter stir, excitement
    Erregungfeminine | Femininum f
    flutter stir, excitement
    Unruhefeminine | Femininum f
    flutter stir, excitement
    Verwirrtheitfeminine | Femininum f
    flutter stir, excitement
    flutter stir, excitement
Örnekler
  • to have a flutter gamble British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
    sein Glück beim Wetten versuchen familiar, informal | umgangssprachlichumg
    to have a flutter gamble British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Sensationfeminine | Femininum f
    flutter sensation
    Aufsehenneuter | Neutrum n
    flutter sensation
    flutter sensation
  • Spekulationfeminine | Femininum f
    flutter speculation slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    flutter speculation slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Beinschlagmasculine | Maskulinum m
    flutter sports | SportSPORT flutter kick
    flutter sports | SportSPORT flutter kick
  • Flatternneuter | Neutrum n
    flutter aviation | LuftfahrtFLUG vibration
    Vibrierenneuter | Neutrum n (Leitwerk, Sporn-, Bugrad)
    flutter aviation | LuftfahrtFLUG vibration
    flutter aviation | LuftfahrtFLUG vibration
to flutter up
to flutter up
flutter tonguing
flutter tonguing
Die Vorhänge flattern im Wind.
The curtains are fluttering in the wind.
Kaynak: Tatoeba
Die Segel flatterten im Wind.
The sails fluttered in the wind.
Kaynak: Tatoeba
Aber sie werden es dennoch versuchen, sie regen ihre Flügel, und sie rufen sich.
Yet they will make the attempt; they will flutter their wings; they will call upon each other.
Kaynak: Books
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: